양성평등기본법 제2조(기본이념)
Framework Act on Gender Equality, Article 2 (Basic Ideals)
이 법은 개인의 존엄과 인권의 존중을 바탕으로 성차별적 의식과 관행을 없애고, 여성과 남성이 동등한 참여와 대우를 받고 모든 영역에서 평등한 책임과 권리를 공유함으로써 실질적 양성평등 사회를 이루는 것을 기본이념으로 한다. <개정 2021.4.20>
The basic ideals of this Act are to eliminate sexist attitudes and practices on the basis of respect for individual dignity and human rights, and to build a society of substantive gender equality in which women and men participate and are treated equally and share equal responsibilities and rights in all areas.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 성평등가족부 소관