언론중재 및 피해구제 등에 관한 법률 제14조(정정보도 청구의 요건)
Act on Press Arbitration and Remedies, etc. for Damage Caused by Press Reports, Article 14 (Requirements for Requesting a Corrected Report)
① 사실적 주장에 관한 언론보도등이 진실하지 아니함으로 인하여 피해를 입은 자(이하 "피해자"라 한다)는 해당 언론보도등이 있음을 안 날부터 3개월 이내에 언론사, 인터넷뉴스서비스사업자 및 인터넷 멀티미디어 방송사업자(이하 "언론사등"이라 한다)에게 그 언론보도등의 내용에 관한 정정보도를 청구할 수 있다. 다만, 해당 언론보도등이 있은 후 6개월이 지났을 때에는 그러하지 아니하다.
(1) A person who has suffered damage because a press report, etc. concerning a factual assertion is untrue (hereinafter referred to as "victim") may request a press organization, an Internet news service provider or an Internet multimedia broadcasting business operator (hereinafter referred to as "press organization, etc.") to publish a corrected report on the content of that press report, etc. within three months from the date on which the victim became aware of the press report, etc.: Provided, That this shall not apply once six months have passed since the press report, etc. was made.
② 제1항의 청구에는 언론사등의 고의ㆍ과실이나 위법성을 필요로 하지 아니한다.
(2) A request under paragraph (1) does not require intent, negligence or illegality on the part of the press organization, etc.
③ 국가ㆍ지방자치단체, 기관 또는 단체의 장은 해당 업무에 대하여 그 기관 또는 단체를 대표하여 정정보도를 청구할 수 있다.
(3) The head of the State, a local government, an agency or an organization may request a corrected report on behalf of that agency or organization regarding its affairs.
④ 「민사소송법」상 당사자능력이 없는 기관 또는 단체라도 하나의 생활단위를 구성하고 보도 내용과 직접적인 이해관계가 있을 때에는 그 대표자가 정정보도를 청구할 수 있다.
(4) Even an agency or organization that lacks capacity to be a party under the Civil Procedure Act may request a corrected report through its representative if it forms a single unit of life and has a direct interest in the content of the report.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.8.8 · 법률 · 문화체육관광부 소관