언론중재 및 피해구제 등에 관한 법률 제4조(언론의 사회적 책임 등)
Act on Press Arbitration and Remedies, etc. for Damage Caused by Press Reports, Article 4 (Social Responsibility of the Press)
① 언론의 보도는 공정하고 객관적이어야 하고, 국민의 알권리와 표현의 자유를 보호ㆍ신장하여야 한다.
(1) Press reports shall be fair and objective and shall protect and promote the people's right to know and the freedom of expression.
② 언론은 인간의 존엄과 가치를 존중하여야 하고, 타인의 명예를 훼손하거나 타인의 권리나 공중도덕 또는 사회윤리를 침해하여서는 아니 된다.
(2) The press shall respect human dignity and worth, and shall not defame others or infringe on the rights of others, public morals or social ethics.
③ 언론은 공적인 관심사에 대하여 공익을 대변하며, 취재ㆍ보도ㆍ논평 또는 그 밖의 방법으로 민주적 여론형성에 이바지함으로써 그 공적 임무를 수행한다.
(3) The press shall perform its public duty by representing the public interest on matters of public concern and by contributing to the formation of democratic public opinion through news gathering, reporting, commentary or other means.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.8.8 · 법률 · 문화체육관광부 소관