여객자동차 운수사업법 제53조(조합의 설립)
Passenger Transport Service Act, Article 53 (Establishment of Associations)
① 여객자동차 운수사업자는 여객자동차 운수사업의 건전한 발전과 여객자동차 운수사업자의 지위 향상을 위하여 시ㆍ도지사의 인가를 받아 조합(이하 "조합"이라 한다)을 설립할 수 있다.
(1) Passenger transport service business operators may establish an association (hereinafter referred to as an "association") with the approval of the Mayor/Do Governor, for the sound development of the passenger transport service business and the improvement of the status of passenger transport service business operators.
② 조합은 법인으로 한다.
(2) An association shall be a corporation.
③ 조합은 주된 사무소의 소재지에서 설립등기를 함으로써 성립된다.
(3) An association shall be formed by registering its establishment at the location of its principal office.
④ 조합을 설립하려면 그 조합의 조합원이 될 자격이 있는 자의 5분의 1 이상이 발기(發起)하고, 조합원이 될 자격이 있는 자의 2분의 1 이상의 동의를 받아 창립총회에서 정관을 작성한 후 시ㆍ도지사에게 인가를 신청하여야 한다.
(4) To establish an association, at least one-fifth of the persons eligible to become its members shall act as promoters, obtain the consent of at least half of the persons eligible to become members, prepare articles of association at an inaugural general meeting, and then apply to the Mayor/Do Governor for approval.
⑤ 시ㆍ도지사는 제4항에 따른 인가의 신청을 받은 날부터 14일 이내에 인가 여부를 신청인에게 통지하여야 한다. <신설 2017.3.21>
(5) The Mayor/Do Governor shall notify the applicant of whether approval is granted within 14 days from the date of receiving an application for approval under paragraph (4).
⑥ 시ㆍ도지사가 제5항에서 정한 기간 내에 인가 여부 또는 민원 처리 관련 법령에 따른 처리기간의 연장 여부를 신청인에게 통지하지 아니하면 그 기간이 끝난 날의 다음 날에 인가를 한 것으로 본다. <신설 2017.3.21>
(6) If the Mayor/Do Governor fails to notify the applicant, within the period set in paragraph (5), of whether approval is granted or of an extension of the processing period under the statutes on handling civil petitions, approval shall be deemed granted on the day after that period ends.
⑦ 여객자동차 운수사업자는 정관으로 정하는 바에 따라 조합에 가입할 수 있다. <개정 2017.3.21>
(7) Passenger transport service business operators may join an association as prescribed by its articles of association.
⑧ 조합에 관하여 이 법에 규정된 사항 외에는 「민법」 중 사단법인에 관한 규정을 준용한다. <개정 2017.3.21>
(8) Except as provided in this Act, the provisions of the Civil Act concerning incorporated associations shall apply mutatis mutandis to associations.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.11.30 · 법률 · 국토교통부 소관