여권법 시행령 제28조(국외 위난상황)

1. 대규모의 태풍ㆍ해일ㆍ지진과 그 밖에 이에 준하는 천재지변

1. A어 large-scale라지-스케일 typhoon,타이^f푼 tidal타이들 wave,웨이^v브 earthquake,얼^θ스퀘이크 or오 other어^ð더 comparable캄퍼^r러블 natural내처^r럴 disaster;디재스터

2. 전쟁이 일어났거나 일어날 가능성이 매우 높은 긴박한 상황

2. An앤 urgent얼전트 situation시추에이션 in인 which위치 war워 has해즈 broken브^r로우큰 out아웃 or오 is이즈 very^v베^r리 likely라이클리 to투 break브^r레이크 out;아웃

3. 내란이나 폭동이 발생하여 해당 국가의 치안 유지기능 등이 극도로 마비되어 정상적으로 이루어지지 못하는 상황

3. A어 situation시추에이션 in인 which위치 a어 civil시^v블 war워 or오 riot^r라이엇 has해즈 broken브^r로우큰 out아웃 and앤드 the^ð더 country's컨트^r리즈 functions,^f펑크션즈 such서치 as애즈 maintaining메인테이닝 public퍼블릭 order,오더 are아 so소우 severely서^v비어리 paralyzed페^r럴라이즈드 that^ð댓 they^ð데이 cannot캐낫 operate아퍼^r레잇 normally;노멀리

4. 대규모 테러가 발생하였거나 테러 발생 가능성이 매우 높은 긴박한 상황

4. An앤 urgent얼전트 situation시추에이션 in인 which위치 large-scale라지-스케일 terrorism테^r러^r리점 has해즈 occurred어커드 or오 is이즈 very^v베^r리 likely라이클리 to투 occur;어커

5. 대규모의 폭발사고, 화생방사고, 환경오염사고나 그 밖에 이에 준하는 재난

5. A어 large-scale라지-스케일 explosion,익스플로우전 chemical,케머클 biological,바이얼라지클 or오 radiological^r레이디얼라지클 accident,액서던트 environmental인^v바이^r런멘틀 pollution펄루션 accident,액서던트 or오 other어^ð더 comparable캄퍼^r러블 disaster;디재스터

6. 대규모 감염병의 발생으로 해당 국가의 보건ㆍ의료기능 등이 마비되어 정상적으로 이루어지지 못하는 상황

6. A어 situation시추에이션 in인 which,위치 because비코즈 of어^v브 a어 large-scale라지-스케일 outbreak아웃브^r레이크 of어^v브 an앤 infectious인^f펙셔스 disease,디지즈 the^ð더 country's컨트^r리즈 health헬^θ스 and앤드 medical메더클 functions,^f펑크션즈 etc.엣세터^r러 are아 paralyzed페^r럴라이즈드 and앤드 cannot캐낫 operate아퍼^r레잇 normally.노멀리