여권법 시행령 제44조의3(여권정보연계시스템의 이용자에 대한 지도ㆍ감독 등)
Enforcement Decree of the Passport Act, Article 44-3 (Guidance, Supervision, etc. of Users of the Passport Information Linkage System)
① 외교부장관은 제44조의2에 따른 여권정보연계시스템을 이용하는 자(이하 이 조에서 "이용자"라 한다)에 대하여 그 이용 또는 관리 등에 관한 사항을 지도ㆍ감독할 수 있다.
(1) The Minister of Foreign Affairs may guide and supervise persons using the passport information linkage system under Article 44-2 (hereinafter referred to in this Article as "users") regarding matters such as its use and management.
② 외교부장관은 제1항에 따른 지도ㆍ감독을 위하여 필요한 경우 이용자에게 외교부령으로 정하는 자료의 제출을 요구할 수 있다.
(2) Where necessary for the guidance and supervision under paragraph (1), the Minister of Foreign Affairs may require users to submit materials prescribed by Ordinance of the Ministry of Foreign Affairs.
③ 제2항에 따라 자료의 제출을 요구 받은 이용자는 특별한 사유가 없으면 그 요청에 따라야 한다.
(3) A user who has been required to submit materials under paragraph (2) shall comply with the request unless there is a special reason.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.1 · 대통령령 · 외교부 소관