여신전문금융업법 제46조(업무)

1. 제3조에 따라 허가를 받거나 등록을 한 여신전문금융업(시설대여업의 등록을 한 경우에는 연불판매업무를 포함한다)

1. The^ð더 specialized스페셜라이즈드 credit크^r레딧 finance^f퍼낸스 business비즈니스 for^f포 which위치 it잇 has해즈 obtained어브테인드 permission퍼미션 or오 registered^r레지스터드 under언더 Article아터클 3 (including인클루딩 the^ð더 deferred-payment디^f퍼드-페이먼트 sale세일 business,비즈니스 where웨어 it잇 has해즈 registered^r레지스터드 for^f포 the^ð더 facility^f퍼실리티 leasing리싱 business);비즈니스

2. 기업이 물품과 용역을 제공함으로써 취득한 매출채권(어음을 포함한다)의 양수ㆍ관리ㆍ회수(回收)업무

2. Acquiring,어콰이^r링 managing,매너징 and앤드 collecting컬렉팅 sales세일즈 claims클레임즈 (including인클루딩 bills)빌즈 that^ð댓 businesses비즈너시즈 have해^v브 acquired어콰이어드 by바이 supplying서플라이잉 goods구즈 and앤드 services;서^v버시즈

3. 대출(어음할인을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)업무

3. Lending렌딩 (including인클루딩 discounting디스카운팅 bills;빌즈 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter히^r리내^f프터 in인 this^ð디스 Article);아터클

4. 제13조제1항제2호 및 제3호에 따른 신용카드업자의 부대업무(신용카드업의 허가를 받은 경우만 해당한다)

4. The^ð디 ancillary앤설레^r리 business비즈니스 of어^v브 credit크^r레딧 card카드 companies컴퍼니즈 under언더 Article아터클 13 (1) 2 and앤드 3 (only온리 where웨어 it잇 has해즈 obtained어브테인드 permission퍼미션 for^f포 the^ð더 credit크^r레딧 card카드 business);비즈니스

5. 그 밖에 제1호부터 제4호까지의 규정과 관련된 업무로서 대통령령으로 정하는 업무

5. Other어^ð더 business비즈니스 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 that^ð댓 is이즈 related^r릴레이티드 to투 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 4;

6. 제1호부터 제4호까지의 규정에 따른 업무와 관련된 신용조사 및 그에 따르는 업무

6. Credit크^r레딧 investigations인^v베스터게이션즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 business비즈니스 under언더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 4, and앤드 business비즈니스 incidental인시덴틀 thereto;^ð데어투

6의2. 그 업무를 함께 하여도 금융이용자 보호 및 건전한 거래질서를 해할 우려가 없는 업무로서 대통령령으로 정하는 금융업무

6-2. Financial^f퍼낸실 business비즈니스 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 that,^ð댓 even이^v븐 if이^f프 conducted컨덕티드 together,터게^ð더 is이즈 not낫 likely라이클리 to투 harm함 the^ð더 protection프^r러텍션 of어^v브 financial^f퍼낸실 users유저즈 or오 sound사운드 trading트^r레이딩 order;오더

7. 여신전문금융업에 부수하는 업무로서 소유하고 있는 인력ㆍ자산 또는 설비를 활용하는 업무

7. Business비즈니스 incidental인시덴틀 to투 the^ð더 specialized스페셜라이즈드 credit크^r레딧 finance^f퍼낸스 business비즈니스 that^ð댓 makes메이크스 use유스 of어^v브 the^ð더 personnel,퍼서넬 assets,애셋츠 or오 facilities^f퍼실러티즈 it잇 holds.호울즈