여신전문금융업법 제8조(예비허가)
Specialized Credit Finance Business Act, Article 8 (Preliminary Permission)
① 제3조제1항 본문에 따른 허가(이하 이 조에서 "본허가"라 한다)를 받으려는 자는 미리 금융위원회에 예비허가를 신청할 수 있다.
(1) A person who intends to obtain permission under the main clause of Article 3 (1) (hereinafter referred to as "final permission" in this Article) may apply in advance to the Financial Services Commission for preliminary permission.
② 금융위원회는 제1항에 따른 예비허가 여부를 결정할 때 예비허가를 받으려는 자가 본허가 요건을 모두 충족할 수 있는지를 확인하여야 한다.
(2) When deciding whether to grant preliminary permission under paragraph (1), the Financial Services Commission shall check whether the applicant for preliminary permission can meet all of the requirements for final permission.
③ 금융위원회는 제2항에 따른 예비허가에 조건을 붙일 수 있다.
(3) The Financial Services Commission may attach conditions to preliminary permission under paragraph (2).
④ 금융위원회는 예비허가를 받은 자가 본허가를 신청하는 경우에는 제3항에 따른 예비허가 조건을 이행하였는지와 본허가 요건을 모두 충족하는지를 확인한 후 본허가 여부를 결정하여야 한다.
(4) Where a person that has obtained preliminary permission applies for final permission, the Financial Services Commission shall decide whether to grant final permission after checking whether the person has fulfilled the conditions of preliminary permission under paragraph (3) and meets all of the requirements for final permission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 금융위원회 소관