영유아보육법 시행령 제20조의4(명단 공표의 시기ㆍ내용 등)

1. 해당 사업장의 명칭ㆍ주소 및 사업주의 성명. 이 경우 사업주가 법인인 경우에는 그 대표자의 성명 및 법인의 명칭ㆍ주소를 말한다.

1. The^ð더 name네임 and앤드 address애드^r레스 of어^v브 the^ð더 workplace워크플레이스 and앤드 the^ð더 name네임 of어^v브 the^ð더 business비즈니스 owner.오우너 In인 such서치 cases,케이시즈 where웨어 the^ð더 business비즈니스 owner오우너 is이즈 a어 corporation,코퍼^r레이션 this^ð디스 means민즈 the^ð더 name네임 of어^v브 its잇츠 representative^r레프^r러젠터티^v브 and앤드 the^ð더 name네임 and앤드 address애드^r레스 of어^v브 the^ð더 corporation;코퍼^r레이션

2. 해당 사업장의 상시 근로자 수, 상시 여성근로자 수 및 보육 대상 영유아의 수

2. The^ð더 number넘버 of어^v브 regular^r레귤러 workers,워커즈 the^ð더 number넘버 of어^v브 regular^r레귤러 female^f피메일 workers,워커즈 and앤드 the^ð더 number넘버 of어^v브 infants인^f펀츠 and앤드 young영 children칠드^r런 eligible엘러저블 for^f포 childcare차일드케어 at앳 the^ð더 workplace;워크플레이스

3. 해당 사업장의 명단 공표 누적 횟수

3. The^ð더 cumulative큐뮬러티^v브 number넘버 of어^v브 times타임즈 the^ð더 workplace워크플레이스 has해즈 been빈 included인클루디드 in인 a어 published퍼블리시트 list;리스트

4. 해당 사업장이 직장어린이집 설치 등의 의무를 이행하지 않은 사유 또는 실태조사에 불응한 사실

4. The^ð더 reasons^r리즌즈 why와이 the^ð더 workplace워크플레이스 has해즈 not낫 fulfilled^f풀^f필드 the^ð디 obligation아블러게이션 to투 establish이스태블리시 workplace워크플레이스 childcare차일드케어 centers,센터즈 etc.,엣세터^r러 or오 the^ð더 fact^f팩트 that^ð댓 it잇 refused^r러^f퓨즈드 to투 respond^r리스판드 to투 the^ð더 survey.서^v베이