B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

자동차관리법 시행령

자동차관리법 시행령 제13조의13(예산과 결산의 제출)

Enforcement Decree of the Motor Vehicle Management Act, Article 13-13 (Submission of Budgets and Settlements of Accounts)

① 공제조합은 매 사업연도의 총수입과 총지출을 예산으로 편성하여 사업연도가 시작되기 1개월 전까지 국토교통부장관에게 제출해야 한다.

(1) A어 mutual뮤추얼 aid에이드 association어소우시에이션 shall섈 prepare프r리페어 a어 budget버짓 of어v브 its잇츠 total토우틀 income인컴 and앤드 total토우틀 expenditure익스펜더처 forf포 each이치 business비즈니스 year이어 and앤드 submit서브밋 it잇 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 at앳 least리스트 one원 month먼θ스 before비f포 theð더 business비즈니스 year이어 begins.비긴즈

② 공제조합은 매 사업연도가 끝난 후 2개월 이내에 결산을 완료하고 결산보고서에 재무상태표와 손익계산서를 첨부하여 국토교통부장관에게 제출해야 한다.

(2) A어 mutual뮤추얼 aid에이드 association어소우시에이션 shall섈 complete컴플릿 theð더 settlement세털먼트 of어v브 accounts어카운츠 within위ð딘 two투 months먼θ쓰 after애f프터 theð디 end엔드 of어v브 each이치 business비즈니스 year이어 and앤드 submit서브밋 theð더 settlement세털먼트 reportr리포트 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport,트r랜스포트 with위ð드 a어 statement스테잇먼트 of어v브 financialf퍼낸실 position퍼지션 and앤드 an앤 income인컴 statement스테잇먼트 attached.어태치트

③ 공제조합은 제2항에 따라 국토교통부장관에게 제출한 재무상태표와 손익계산서를 주된 사무소와 지부에 갖추어 두어야 한다.

(3) A어 mutual뮤추얼 aid에이드 association어소우시에이션 shall섈 keep킵 theð더 statement스테잇먼트 of어v브 financialf퍼낸실 position퍼지션 and앤드 income인컴 statement스테잇먼트 submitted서브미티드 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) at앳 its잇츠 principal프r린서플 office오f피스 and앤드 branches.브r랜치즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.3 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

자동차관리법 시행령 전체 조문 보기