자동차관리법 제31조의4(판매 전 결함시정 등)
Motor Vehicle Management Act, Article 31-4 (Correction of Defects before Sale, etc.)
① 자동차제작자등이나 부품제작자등은 제31조제1항 본문에 따라 결함 사실을 공개하고 시정조치를 하여야 하는 경우에는 판매 전인 자동차 또는 자동차부품도 시정조치한 후 판매하여야 한다.
(1) Where a motor vehicle manufacturer, etc. or parts manufacturer, etc. is required to disclose a defect and take corrective measures under the main text of Article 31 (1), it shall also take corrective measures for motor vehicles or motor vehicle parts not yet sold before selling them.
② 자동차제작ㆍ판매자등이나 부품제작자등은 제1항에 따라 시정조치한 자동차 또는 자동차부품을 판매하는 경우 그 사실을 구매자에게 고지하여야 한다.
(2) When a motor vehicle manufacturer, seller, etc. or a parts manufacturer, etc. sells motor vehicles or motor vehicle parts on which corrective measures have been taken under paragraph (1), it shall inform the buyer of that fact.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국토교통부 소관