자본시장과 금융투자업에 관한 법률 시행령 제176조의7(주주의 주식매수청구권)
Enforcement Decree of the Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 176-7 (Shareholders' Appraisal Rights)
① 법 제165조의5제1항 및 같은 조 제5항 전단에서 "분할로서 대통령령으로 정하는 경우"란 각각 다음 각 호의 경우를 말한다. <개정 2022.12.27>
(1) The term "a split prescribed by Presidential Decree" in Article 165-5 (1) and the former part of paragraph (5) of that Article means, respectively, the following cases:
1. 「상법」 제530조의12에 따른 물적 분할이 아닌 분할의 경우로서 분할에 의하여 설립되는 법인이 발행하는 주권이 증권시장에 상장되지 아니하는 경우(거래소의 상장예비심사결과 그 법인이 발행할 주권이 상장기준에 부적합하다는 확인을 받은 경우를 포함한다)
1. A split other than a physical split under Article 530-12 of the Commercial Act, where the shares issued by the corporation established by the split are not listed on a securities market (including where the exchange has confirmed in its preliminary listing review that the shares to be issued by the corporation do not meet the listing standards);
2. 「상법」 제530조의12에 따른 물적 분할(분할합병은 제외한다)의 경우
2. A physical split under Article 530-12 of the Commercial Act (excluding a split-merger).
② 법 제165조의5제1항에서 "대통령령으로 정하는 경우"란 이사회 결의 사실이 공시된 날의 다음 영업일까지 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위가 있는 경우를 말한다. <개정 2012.6.29, 2013.8.27>
(2) The term "cases prescribed by Presidential Decree" in Article 165-5 (1) of the Act means cases where, by the business day following the date on which the board of directors' resolution was disclosed, any of the following acts has taken place:
1. 해당 주식에 관한 매매계약의 체결
1. Conclusion of a sale and purchase contract for the shares concerned;
2. 해당 주식의 소비대차계약의 해지
2. Termination of a loan for consumption contract for the shares concerned;
3. 그 밖에 해당 주식의 취득에 관한 법률행위
3. Other legal acts relating to the acquisition of the shares concerned.
③ 법 제165조의5제3항 단서에서 "대통령령으로 정하는 방법에 따라 산정된 금액"이란 다음 각 호의 금액을 말한다. <개정 2013.8.27>
(3) The term "amount calculated by the method prescribed by Presidential Decree" in the proviso of Article 165-5 (3) of the Act means the following amounts:
1. 증권시장에서 거래가 형성된 주식은 다음 각 목의 방법에 따라 산정된 가격의 산술평균가격
1. For shares traded on a securities market, the arithmetic mean of the prices calculated by the following methods:
가. 이사회 결의일 전일부터 과거 2개월(같은 기간 중 배당락 또는 권리락으로 인하여 매매기준가격의 조정이 있는 경우로서 배당락 또는 권리락이 있은 날부터 이사회 결의일 전일까지의 기간이 7일 이상인 경우에는 그 기간)간 공표된 매일의 증권시장에서 거래된 최종시세가격을 실물거래에 의한 거래량을 가중치로 하여 가중산술평균한 가격
(a) The weighted arithmetic mean of the daily closing prices published on the securities market over the past two months from the day preceding the date of the board of directors' resolution (the period from the ex-dividend or ex-rights date to the day preceding the date of the board of directors' resolution, where the base trading price was adjusted during that period due to an ex-dividend or ex-rights date and that period is seven days or more), weighted by actual trading volume;
나. 이사회 결의일 전일부터 과거 1개월(같은 기간 중 배당락 또는 권리락으로 인하여 매매기준가격의 조정이 있는 경우로서 배당락 또는 권리락이 있은 날부터 이사회 결의일 전일까지의 기간이 7일 이상인 경우에는 그 기간)간 공표된 매일의 증권시장에서 거래된 최종시세가격을 실물거래에 의한 거래량을 가중치로 하여 가중산술평균한 가격
(b) The weighted arithmetic mean of the daily closing prices published on the securities market over the past one month from the day preceding the date of the board of directors' resolution (the period from the ex-dividend or ex-rights date to the day preceding the date of the board of directors' resolution, where the base trading price was adjusted during that period due to an ex-dividend or ex-rights date and that period is seven days or more), weighted by actual trading volume;
다. 이사회 결의일 전일부터 과거 1주일간 공표된 매일의 증권시장에서 거래된 최종시세가격을 실물거래에 의한 거래량을 가중치로 하여 가중산술평균한 가격
(c) The weighted arithmetic mean of the daily closing prices published on the securities market over the past one week from the day preceding the date of the board of directors' resolution, weighted by actual trading volume;
2. 증권시장에서 거래가 형성되지 아니한 주식은 제176조의5제1항제2호나목에 따른 가격
2. For shares not traded on a securities market, the price under Article 176-5 (1) 2 (b).
④ 법 제165조의5제4항에서 "대통령령으로 정하는 기간"이란 「상법」 제341조의4제2항에 따라 주주총회의 승인을 받은 자기주식보유처분계획에 따른 같은 조 제4항제4호의 예정된 보유 기간(그 예정된 보유 기간이 5년을 초과하는 경우에는 해당 주식을 매수한 날부터 5년이 되는 날까지의 기간을 말한다)을 말한다. 다만, 「상법」 제341조의4에 따라 해당 주식을 소각하는 경우에는 법 제165조의5제4항의 기간 이내에 처분이 이루어진 것으로 본다. <개정 2026.6.30>
(4) The term "period prescribed by Presidential Decree" in Article 165-5 (4) of the Act means the scheduled holding period under Article 341-4 (4) 4 of the Commercial Act according to the treasury share holding and disposition plan approved by the general meeting of shareholders under paragraph (2) of that Article (the period until the date five years after the date of purchasing the shares concerned, where the scheduled holding period exceeds five years): Provided, That where the shares concerned are retired under Article 341-4 of the Commercial Act, the disposition shall be deemed to have been made within the period under Article 165-5 (4) of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.13 · 대통령령 · 금융위원회 소관