자본시장과 금융투자업에 관한 법률 시행령 제211조(등록의 방법 및 절차 등)
Enforcement Decree of the Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 211 (Method and Procedure of Registration, etc.)
① 법 제182조제3항에 따른 등록신청서에는 다음 각 호의 사항을 기재하여야 한다.
(1) The following matters shall be stated in the registration application under Article 182 (3) of the Act:
1. 집합투자기구의 명칭
1. The name of the collective investment vehicle;
2. 투자목적ㆍ투자방침 및 투자전략에 관한 사항
2. Matters concerning investment objectives, investment policy, and investment strategy;
3. 권리의 내용 및 투자위험요소에 관한 사항
3. Matters concerning the content of rights and investment risk factors;
4. 운용보수, 판매수수료ㆍ판매보수, 그 밖의 비용에 관한 사항
4. Matters concerning management fees, sales commissions and sales fees, and other costs;
5. 출자금에 관한 사항(투자신탁인 경우는 제외한다)
5. Matters concerning capital contributions (excluding the case of an investment trust);
6. 재무에 관한 사항
6. Matters concerning finances;
7. 집합투자업자(투자회사인 경우에는 발기인과 감독이사를 포함한다)에 관한 사항
7. Matters concerning the collective investment business entity (including the promoters and supervisory directors, in the case of an investment company);
8. 투자운용인력에 관한 사항
8. Matters concerning investment management personnel;
9. 집합투자재산의 운용에 관한 사항
9. Matters concerning management of collective investment property;
10. 집합투자증권의 판매 및 환매에 관한 사항
10. Matters concerning sale and redemption of collective investment securities;
11. 집합투자재산의 평가 및 공시 등에 관한 사항
11. Matters concerning valuation and disclosure, etc. of collective investment property;
12. 손익분배 및 과세에 관한 사항
12. Matters concerning distribution of profit and loss and taxation;
13. 신탁업자 및 일반사무관리회사(일반사무관리회사가 있는 경우만 해당한다)에 관한 사항
13. Matters concerning the trust business entity and the general administration company (limited to cases where there is a general administration company);
14. 법 제42조에 따른 업무위탁에 관한 사항(그 업무위탁이 있는 경우만 해당한다)
14. Matters concerning business entrustment under Article 42 of the Act (limited to cases where there is such entrustment);
15. 그 밖에 투자자를 보호하기 위하여 필요한 사항으로서 금융위원회가 정하여 고시하는 사항
15. Other matters publicly notified by the Financial Services Commission as necessary to protect investors.
② 제1항에 따른 등록신청서에는 다음 각 호의 서류를 첨부해야 한다. 이 경우 금융위원회는 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 법인 등기사항증명서를 확인해야 한다. <개정 2010.5.4, 2010.6.11, 2010.11.2, 2013.8.27, 2015.10.23, 2022.8.30>
(2) The following documents shall be attached to the registration application under paragraph (1). In this case, the Financial Services Commission shall confirm the corporate registry certificate through the shared use of administrative information under Article 36 (1) of the Electronic Government Act:
1. 집합투자규약(부속서류를 포함한다)
1. The collective investment rules (including accompanying documents);
2. 법인 등기사항증명서에 준하는 것으로서 법인 설립을 증명할 수 있는 서류(법인 등기사항증명서로 확인할 수 없는 경우로 한정하며, 투자신탁, 투자합자조합 및 투자익명조합의 경우는 제외한다)
2. Documents capable of proving establishment of the corporation as equivalents of a corporate registry certificate (limited to cases where it cannot be confirmed by a corporate registry certificate, and excluding investment trusts, investment limited partnerships, and investment silent partnerships);
3. 출자금의 납입을 증명할 수 있는 서류(투자신탁인 경우는 제외한다)
3. Documents capable of proving payment of capital contributions (excluding the case of an investment trust);
4. 다음 각 목의 자와 체결한 업무위탁계약서(부속서류를 포함한다. 이하 이 호에서 같다)의 사본. 다만, 나목 또는 다목의 자와 체결한 업무위탁계약서 사본의 경우에는 해당 사업연도에 같은 내용의 업무위탁계약서 사본을 이미 첨부하여 제출하였으면 그 업무위탁계약서 사본으로 갈음할 수 있다.
4. A copy of the business entrustment contract (including its accompanying documents; the same applies hereinafter in this subparagraph) concluded with any of the following persons: Provided, That for a copy of the business entrustment contract concluded with a person under item (b) or (c), a copy of a business entrustment contract of the same content already attached and submitted in the business year concerned may substitute for it:
가. 집합투자업자(투자신탁 및 투자익명조합인 경우는 제외한다)
(a) The collective investment business entity (excluding the case of an investment trust or investment silent partnership);
나. 신탁업자
(b) The trust business entity;
다. 일반사무관리회사(그 일반사무관리회사와 업무위탁계약을 체결한 경우만 해당한다)
(c) The general administration company (limited to cases where a business entrustment contract has been concluded with that general administration company);
라. 법 제42조에 따른 업무수탁자(그 업무수탁자와 업무위탁계약을 체결한 경우만 해당한다)
(d) The entrustee of business under Article 42 of the Act (limited to cases where a business entrustment contract has been concluded with that entrustee);
5. 제209조제1호가목, 같은 조 제1호의2다목 또는 같은 조 제2호나목에 따른 계획서
5. The plan under Article 209 1 (a), 1-2 (c), or 2 (b);
6. 그 밖에 투자자를 보호하기 위하여 필요한 서류로서 금융위원회가 정하여 고시하는 서류
6. Other documents publicly notified by the Financial Services Commission as necessary to protect investors.
③ 법 제182조제8항에 따른 변경등록의 신청서에는 금융위원회가 정하여 고시하는 방법에 따라 변경사유 및 변경내용을 기재하여야 하며, 변경결의를 한 집합투자자총회나 이사회의사록 사본, 집합투자규약, 등기부 등본, 주요계약서 사본 등 변경내용을 증명할 수 있는 서류를 첨부하여야 한다.
(3) The application for amendment registration under Article 182 (8) of the Act shall state the reason for and content of the change by the method publicly notified by the Financial Services Commission, and shall attach documents capable of proving the content of the change, such as a copy of the minutes of the general meeting of collective investors or board of directors that resolved the change, the collective investment rules, a certified copy of the registry, and copies of principal contracts.
④ 금융위원회는 법 제182조제1항에 따른 등록 및 같은 조 제8항에 따른 변경등록의 신청내용에 관한 사실 여부를 확인하고, 그 신청내용이 같은 조 제2항(같은 조 제8항에서 준용하는 경우를 포함한다)의 등록요건 및 변경등록요건을 충족하는지를 검토하여야 한다.
(4) The Financial Services Commission shall confirm the facts stated in an application for registration under Article 182 (1) of the Act and an application for amendment registration under paragraph (8) of that Article, and review whether the content of the application satisfies the registration requirements and amendment registration requirements under paragraph (2) of that Article (including as applied mutatis mutandis by paragraph (8) of that Article).
⑤ 투자신탁이나 투자익명조합의 집합투자업자 또는 투자회사등이 법 제182조제3항에 따른 등록신청서를 증권신고서와 함께 제출하는 경우에는 그 증권신고의 효력이 발생하는 때에 해당 집합투자기구가 등록된 것으로 본다.
(5) Where the collective investment business entity of an investment trust or investment silent partnership, or an investment company, etc., submits the registration application under Article 182 (3) of the Act together with a registration statement, the collective investment vehicle concerned shall be deemed registered when the securities filing becomes effective.
⑥ 투자신탁이나 투자익명조합의 집합투자업자 또는 투자회사등이 법 제122조제1항에 따른 정정신고서를 제출한 경우에는 법 제182조제8항에 따른 변경등록의 신청서를 제출한 것으로 본다. 이 경우 그 정정신고의 효력이 발생하는 때에 해당 집합투자기구가 변경등록된 것으로 본다.
(6) Where the collective investment business entity of an investment trust or investment silent partnership, or an investment company, etc., submits an amended registration statement under Article 122 (1) of the Act, it shall be deemed to have submitted an application for amendment registration under Article 182 (8) of the Act. In this case, the collective investment vehicle concerned shall be deemed to have its amendment registered when the amended filing becomes effective.
⑦ 삭제 <2015.10.23>
(7) Deleted. <2015.10.23>
⑧ 제1항부터 제6항까지에서 규정한 사항 외에 등록의 신청과 검토, 신청서의 서식과 작성방법 등에 관하여 필요한 사항은 금융위원회가 정하여 고시한다. <개정 2015.10.23>
(8) Beyond the matters prescribed in paragraphs (1) through (6), matters necessary for the application for and review of registration, the form and method of preparing applications, etc. shall be publicly notified by the Financial Services Commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.13 · 대통령령 · 금융위원회 소관