자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제200조(이사회)
Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 200 (Board of Directors)
① 이사회는 각 이사가 소집한다.
(1) The board of directors may be convened by any director.
② 이사는 이사회를 소집하고자 하는 경우에는 그 회의일 3일 전까지 각 이사에게 소집을 통지하여야 한다. 다만, 정관이 정하는 바에 따라 통지기간을 단축할 수 있다.
(2) A director who intends to convene the board of directors shall notify each director of the meeting at least three days before the meeting date: Provided, That the notice period may be shortened as provided in the articles of incorporation.
③ 이사회는 이 법과 정관이 정하는 사항에 대하여만 결의한다.
(3) The board of directors shall resolve only on matters provided for in this Act and the articles of incorporation.
④ 이사회는 이사가 결원된 경우 이사를 선임하기 위한 주주총회를 즉시 소집하여야 한다.
(4) Where there is a vacancy among the directors, the board of directors shall immediately convene a general meeting of shareholders to elect a director.
⑤ 이사회 결의는 이사 과반수의 출석과 출석한 이사 과반수의 찬성으로 한다.
(5) A resolution of the board of directors shall be adopted with a majority of directors present and the affirmative votes of a majority of the directors present.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관