B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

자본시장과 금융투자업에 관한 법률 › 제5편 집합투자기구 › 제7장 사모집합투자기구 등에 대한 특례 › 제2절 기관전용 사모집합투자기구 등

자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제249조의18(상호출자제한기업집단 계열 기관전용 사모집합투자기구 등에 대한 제한)

Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 249-18 (Restrictions on Institutional Private Equity Funds Affiliated with Business Groups Subject to Limitations on Cross Shareholding)

① 상호출자제한기업집단의 계열회사인 기관전용 사모집합투자기구 또는 상호출자제한기업집단의 계열회사가 무한책임사원인 기관전용 사모집합투자기구는 다른 회사(제9조제16항제4호에 따른 외국 기업은 제외한다)를 계열회사로 편입한 경우에는 편입일부터 5년 이내에 그 다른 회사의 지분증권을 그 상호출자제한기업집단의 계열회사가 아닌 자에게 처분하여야 한다. <개정 2021.4.20>

(1) Where웨어 an앤 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fundf펀드 thatð댓 is이즈 an앤 affiliate어f필리에잇 of어v브 a어 business비즈니스 group그r루프 subject서브젝트 to투 limitations리미테이션즈 on안 cross크r로스 shareholding,셰어호울딩 or오 an앤 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fundf펀드 whose후즈 general제너r럴 partner파트너 is이즈 an앤 affiliate어f필리에잇 of어v브 a어 business비즈니스 group그r루프 subject서브젝트 to투 limitations리미테이션즈 on안 cross크r로스 shareholding,셰어호울딩 has해즈 made메이드 another어너ð더 company컴퍼니 (excluding익스클루딩 a어 foreignf포r런 enterprise엔터프r라이즈 under언더 Article아터클 9 (16) 4) its잇츠 affiliate,어f필리에잇 it잇 shall섈 dispose디스포우즈 of어v브 theð디 equity에쿼티 securities시큐r러티즈 of어v브 thatð댓 other어ð더 company컴퍼니 to투 a어 person퍼슨 who후 is이즈 not낫 an앤 affiliate어f필리에잇 of어v브 thatð댓 business비즈니스 group그r루프 subject서브젝트 to투 limitations리미테이션즈 on안 cross크r로스 shareholding셰어호울딩 within위ð딘 fivef파이v브 years이어즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 theð더 company컴퍼니 became비케임 an앤 affiliate.어f필리에잇

② 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 자(이하 "기관전용 사모집합투자기구등"이라 한다)를 제외한 상호출자제한기업집단의 계열회사 전체의 자산총액[금융업 또는 보험업을 영위하는 회사의 경우 자본총액(재무상태표상의 자산총액에서 부채총액을 뺀 금액을 말한다. 이하 이 항에서 같다) 또는 자본금 중 큰 금액으로 한다]에 대한 금융업 또는 보험업을 영위하는 회사의 자본총액 또는 자본금 중 큰 금액의 합계액의 비율이 100분의 75 이상으로서 대통령령으로 정하는 비율 이상인 상호출자제한기업집단의 계열회사인 기관전용 사모집합투자기구 또는 상호출자제한기업집단의 계열회사가 무한책임사원인 기관전용 사모집합투자기구가 다른 회사(제9조제16항제4호에 따른 외국 기업은 제외한다)를 계열회사로 편입한 경우에는 편입일부터 7년 이내에 그 다른 회사의 지분증권을 그 상호출자제한기업집단의 계열회사가 아닌 자에게 처분하여야 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 방법에 따라 금융위원회의 승인을 받은 경우에는 처분기한을 3년 이내에서 연장할 수 있다 <개정 2021.4.20>

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), where웨어 an앤 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fundf펀드 thatð댓 is이즈 an앤 affiliate어f필리에잇 of어v브 a어 business비즈니스 group그r루프 subject서브젝트 to투 limitations리미테이션즈 on안 cross크r로스 shareholding,셰어호울딩 or오 an앤 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fundf펀드 whose후즈 general제너r럴 partner파트너 is이즈 an앤 affiliate어f필리에잇 of어v브 a어 business비즈니스 group그r루프 subject서브젝트 to투 limitations리미테이션즈 on안 cross크r로스 shareholding,셰어호울딩 has해즈 made메이드 another어너ð더 company컴퍼니 (excluding익스클루딩 a어 foreignf포r런 enterprise엔터프r라이즈 under언더 Article아터클 9 (16) 4) its잇츠 affiliate,어f필리에잇 and앤드 in인 thatð댓 business비즈니스 group그r루프 subject서브젝트 to투 limitations리미테이션즈 on안 cross크r로스 shareholding셰어호울딩 theð더 ratior레이쉬오우 of어v브 theð더 sum섬 of어v브 theð더 total토우틀 capital캐퍼틀 or오 theð더 capital캐퍼틀 stock,스탁 whichever위체v버 is이즈 greater,그r레이터 of어v브 companies컴퍼니즈 engaged엔게이지드 in인 financialf퍼낸실 business비즈니스 or오 insurance인슈r런스 business,비즈니스 to투 theð더 total토우틀 assets애셋츠 of어v브 all올 affiliates어f필리잇츠 of어v브 theð더 business비즈니스 group그r루프 subject서브젝트 to투 limitations리미테이션즈 on안 cross크r로스 shareholding셰어호울딩 other어ð더 thanð댄 theð더 followingf팔로잉 persons퍼슨즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 funds,f펀즈 etc.")엣세터r러 [forf포 companies컴퍼니즈 engaged엔게이지드 in인 financialf퍼낸실 business비즈니스 or오 insurance인슈r런스 business,비즈니스 theirð데어 total토우틀 capital캐퍼틀 (meaning미닝 theð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 subtracting서브트r랙팅 total토우틀 liabilities라이어빌러티즈 fromf프r럼 total토우틀 assets애셋츠 in인 theð더 statement스테잇먼트 of어v브 financialf퍼낸실 position;퍼지션 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 in인 thisð디스 paragraph)패r러그r래f프 or오 capital캐퍼틀 stock,스탁 whichever위체v버 is이즈 greater],그r레이터 is이즈 at앳 least리스트 theð더 ratior레이쉬오우 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 which위치 shall섈 be비 at앳 least리스트 75/100, theð디 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fundf펀드 shall섈 dispose디스포우즈 of어v브 theð디 equity에쿼티 securities시큐r러티즈 of어v브 thatð댓 other어ð더 company컴퍼니 to투 a어 person퍼슨 who후 is이즈 not낫 an앤 affiliate어f필리에잇 of어v브 thatð댓 business비즈니스 group그r루프 subject서브젝트 to투 limitations리미테이션즈 on안 cross크r로스 shareholding셰어호울딩 within위ð딘 seven세v븐 years이어즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 theð더 company컴퍼니 became비케임 an앤 affiliate:어f필리에잇 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 is이즈 obtained어브테인드 by바이 theð더 method메θ써드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 theð더 disposal디스포우즐 deadline데들라인 may메이 be비 extended익스텐디드 by바이 up업 to투 threeθ쓰r리 years:이어즈

1. 기관전용 사모집합투자기구

1. Institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 collective컬렉티v브 investment인v베스트먼트 vehicles;v비히클즈

2. 제1호에 해당하는 자가 투자한 투자목적회사

2. Special스페실 purpose퍼퍼스 companies컴퍼니즈 forf포 investment인v베스트먼트 in인 which위치 persons퍼슨즈 fallingf팔링 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1 have해v브 invested;인v베스티드

3. 제2호에 해당하는 자가 투자한 투자목적회사

3. Special스페실 purpose퍼퍼스 companies컴퍼니즈 forf포 investment인v베스트먼트 in인 which위치 persons퍼슨즈 fallingf팔링 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 2 have해v브 invested;인v베스티드

4. 제1호부터 제3호까지에 해당하는 자가 투자한 투자대상기업(기관전용 사모집합투자기구 또는 제249조의13에 따른 투자목적회사가 제249조의7제5항제1호 또는 제2호의 방법으로 투자한 기업을 말한다. 이하 이 장에서 같다)

4. Investee인v베스티 enterprises엔터프r라이지즈 in인 which위치 persons퍼슨즈 fallingf팔링 under언더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 throughθ쓰r루 3 have해v브 invested인v베스티드 (meaning미닝 enterprises엔터프r라이지즈 in인 which위치 an앤 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fundf펀드 or오 a어 special스페실 purpose퍼퍼스 company컴퍼니 forf포 investment인v베스트먼트 under언더 Article아터클 249-13 has해즈 invested인v베스티드 by바이 theð더 method메θ써드 under언더 Article아터클 249-7 (5) 1 or오 2; hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 in인 thisð디스 Chapter);챕터

5. 제4호에 해당하는 자가 지배하는 회사

5. Companies컴퍼니즈 controlled컨트r로울드 by바이 persons퍼슨즈 fallingf팔링 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 4.

③ 상호출자제한기업집단의 계열회사인 기관전용 사모집합투자기구 또는 상호출자제한기업집단의 계열회사가 무한책임사원인 기관전용 사모집합투자기구는 그 계열회사(투자목적회사 및 투자대상기업은 제외한다)가 발행한 지분증권을 취득해서는 아니 된다. <개정 2021.4.20>

(3) An앤 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fundf펀드 thatð댓 is이즈 an앤 affiliate어f필리에잇 of어v브 a어 business비즈니스 group그r루프 subject서브젝트 to투 limitations리미테이션즈 on안 cross크r로스 shareholding,셰어호울딩 or오 an앤 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 fundf펀드 whose후즈 general제너r럴 partner파트너 is이즈 an앤 affiliate어f필리에잇 of어v브 a어 business비즈니스 group그r루프 subject서브젝트 to투 limitations리미테이션즈 on안 cross크r로스 shareholding,셰어호울딩 shall섈 not낫 acquire어콰이어 equity에쿼티 securities시큐r러티즈 issued이슈드 by바이 its잇츠 affiliates어f필리잇츠 (excluding익스클루딩 special스페실 purpose퍼퍼스 companies컴퍼니즈 forf포 investment인v베스트먼트 and앤드 investee인v베스티 enterprises).엔터프r라이지즈

④ 제2항에 해당하는 상호출자제한기업집단의 계열회사는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 해서는 아니 된다. <개정 2021.4.20>

(4) Affiliates어f필리잇츠 of어v브 a어 business비즈니스 group그r루프 subject서브젝트 to투 limitations리미테이션즈 on안 cross크r로스 shareholding셰어호울딩 fallingf팔링 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 not낫 engage엔게이지 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 acts:액츠

1. 기관전용 사모집합투자기구등이 기관전용 사모집합투자기구등이 아닌 계열회사의 지분증권을 취득 또는 소유하는 행위

1. Institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 collective컬렉티v브 investment인v베스트먼트 vehicles,v비히클즈 etc.엣세터r러 acquiring어콰이r링 or오 holding호울딩 equity에쿼티 securities시큐r러티즈 of어v브 affiliates어f필리잇츠 thatð댓 are아 not낫 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 funds,f펀즈 etc.;엣세터r러

2. 기관전용 사모집합투자기구등이 아닌 계열회사가 제2항제4호 또는 제5호의 자의 지분증권을 취득 또는 소유하는 행위

2. Affiliates어f필리잇츠 thatð댓 are아 not낫 institutional인스티투셔늘 private프r라이v벗 equity에쿼티 funds,f펀즈 etc.엣세터r러 acquiring어콰이r링 or오 holding호울딩 equity에쿼티 securities시큐r러티즈 of어v브 persons퍼슨즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) 4 or오 5.

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

자본시장과 금융투자업에 관한 법률 전체 조문 보기