자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제357조(자금중개회사의 행위규제 등)

① 자금중개회사는 금융투자업(제355조제1항에 따른 자금거래의 중개업무와 경제적 실질이 유사한 것으로서 대통령령으로 정하는 금융투자업을 제외한다)을 영위하여서는 아니 된다.

(1) A어 money머니 brokerage브^r로우커^r리지 company컴퍼니 shall섈 not낫 engage엔게이지 in인 financial^f퍼낸실 investment인^v베스트먼트 business비즈니스 (excluding익스클루딩 financial^f퍼낸실 investment인^v베스트먼트 business비즈니스 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 that^ð댓 is이즈 economically에커나미클리 similar시멀러 in인 substance서브스튼스 to투 the^ð더 business비즈니스 of어^v브 brokering브^r로우커^r링 fund^f펀드 transactions트^r랜잭션즈 under언더 Article아터클 355(1)).

② 제31조부터 제33조까지, 제339조(제2항제3호는 제외한다) 및 제416조는 자금중개회사에 준용한다. <개정 2015.7.31>

(2) Articles아터클즈 31 through^θ쓰^r루 33, Article아터클 339 (excluding익스클루딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) 3), and앤드 Article아터클 416 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 money머니 brokerage브^r로우커^r리지 companies.컴퍼니즈

③ 자금중개회사가 제355조제1항에 따른 자금거래의 중개업무를 영위함에 있어서 필요한 방법 및 절차 등은 대통령령으로 정한다.

(3) The^ð더 methods,메^θ써즈 procedures,프^r러시저즈 etc.엣세터^r러 necessary네서세^r리 for^f포 a어 money머니 brokerage브^r로우커^r리지 company컴퍼니 to투 engage엔게이지 in인 the^ð더 business비즈니스 of어^v브 brokering브^r로우커^r링 fund^f펀드 transactions트^r랜잭션즈 under언더 Article아터클 355(1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

④ 자금중개회사의 상근임원은 대통령령으로 정하는 다른 영리법인의 상시적인 업무에 종사하려는 경우에는 금융위원회의 승인을 받아야 한다. <신설 2015.7.31>

(4) When웬 a어 standing스탠딩 officer오^f퍼서 of어^v브 a어 money머니 brokerage브^r로우커^r리지 company컴퍼니 intends인텐즈 to투 engage엔게이지 regularly^r레귤럴리 in인 the^ð더 business비즈니스 of어^v브 another어너^ð더 for-profit^f포-프^r라^f핏 corporation코퍼^r레이션 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 he히 or오 she쉬 shall섈 obtain어브테인 approval어프^r루^v블 from^f프^r럼 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission.커미션