자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제393조(업무규정)

Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 393 (Business Rules)

① 증권시장에서의 매매거래에 관하여 다음 각 호의 사항은 거래소의 증권시장업무규정으로 정한다. 이 경우 거래소가 개설ㆍ운영하는 둘 이상의 증권시장에 대하여 별도의 증권시장업무규정으로 정할 수 있다. <개정 2013.5.28>

(1) The^ð더 following^f팔로잉 matters매터즈 concerning컨서닝 trading트^r레이딩 in인 the^ð더 securities시큐^r러티즈 market마킷 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 exchange's익스체인지즈 securities시큐^r러티즈 market마킷 business비즈니스 rules.^r룰즈 In인 such서치 cases,케이시즈 separate세퍼^r레잇 securities시큐^r러티즈 market마킷 business비즈니스 rules^r룰즈 may메이 be비 established이스태블리시트 for^f포 two투 or오 more모 securities시큐^r러티즈 markets마컷츠 established이스태블리시트 and앤드 operated아퍼^r레이티드 by바이 the^ð디 exchange:익스체인지

1. 매매거래의 종류 및 수탁에 관한 사항

1. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 types타이프스 of어^v브 trading트^r레이딩 and앤드 the^ð디 acceptance액셉튼스 of어^v브 orders오더즈 on안 consignment;컨사인먼트

2. 증권시장의 개폐ㆍ정지 또는 휴장에 관한 사항

2. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð디 opening,오우퍼닝 closing,클로우징 suspension서스펜션 or오 holidays할러데이즈 of어^v브 the^ð더 securities시큐^r러티즈 market;마킷

3. 매매거래계약의 체결 및 결제의 방법. 다만, 증권인도와 대금지급에 관한 것을 제외한다.

3. Methods메^θ써즈 of어^v브 concluding컨클루딩 trading트^r레이딩 contracts칸트^r랙츠 and앤드 of어^v브 settlement:세털먼트 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 delivery딜리^v버^r리 of어^v브 securities시큐^r러티즈 and앤드 the^ð더 payment페이먼트 of어^v브 money머니 are아 excluded;익스클루디드

4. 증거금(證據金)의 납부 등 매매거래의 규제에 관한 사항

4. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 regulation^r레귤레이션 of어^v브 trading,트^r레이딩 such서치 as애즈 the^ð더 payment페이먼트 of어^v브 margin;마전

5. 그 밖에 매매거래에 관하여 필요한 사항

5. Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 in인 relation^r릴레이션 to투 trading.트^r레이딩

② 파생상품시장에서의 매매에 관하여 다음 각 호의 사항은 거래소의 파생상품시장업무규정으로 정한다.

(2) The^ð더 following^f팔로잉 matters매터즈 concerning컨서닝 trading트^r레이딩 in인 the^ð더 derivatives더^r리^v버티^v브즈 market마킷 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 exchange's익스체인지즈 derivatives더^r리^v버티^v브즈 market마킷 business비즈니스 rules:^r룰즈

1. 장내파생상품 매매의 수탁에 관한 사항

1. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð디 acceptance액셉튼스 of어^v브 orders오더즈 on안 consignment컨사인먼트 for^f포 trading트^r레이딩 in인 exchange-traded익스체인지-트^r레이디드 derivatives;더^r리^v버티^v브즈

2. 취급하는 장내파생상품 매매의 유형 및 품목

2. The^ð더 types타이프스 and앤드 items아이텀즈 of어^v브 exchange-traded익스체인지-트^r레이디드 derivatives더^r리^v버티^v브즈 traded;트^r레이디드

3. 장내파생상품 매매의 결제월

3. Settlement세털먼트 months먼^θ쓰 for^f포 trading트^r레이딩 in인 exchange-traded익스체인지-트^r레이디드 derivatives;더^r리^v버티^v브즈

4. 파생상품시장의 개폐ㆍ정지 또는 휴장에 관한 사항

4. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð디 opening,오우퍼닝 closing,클로우징 suspension서스펜션 or오 holidays할러데이즈 of어^v브 the^ð더 derivatives더^r리^v버티^v브즈 market;마킷

5. 장내파생상품 매매에 관한 계약의 체결 및 제한에 관한 사항

5. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 conclusion컨클루전 and앤드 restriction^r리스트^r릭션 of어^v브 contracts칸트^r랙츠 for^f포 trading트^r레이딩 in인 exchange-traded익스체인지-트^r레이디드 derivatives;더^r리^v버티^v브즈

6. 위탁증거금 및 거래증거금에 관한 사항

6. Matters매터즈 concerning컨서닝 consignment컨사인먼트 margin마전 and앤드 trading트^r레이딩 margin;마전

7. 결제의 방법

7. Methods메^θ써즈 of어^v브 settlement;세털먼트

8. 그 밖에 장내파생상품 매매 및 그 수탁에 관하여 필요한 사항

8. Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 in인 relation^r릴레이션 to투 trading트^r레이딩 in인 exchange-traded익스체인지-트^r레이디드 derivatives더^r리^v버티^v브즈 and앤드 the^ð디 acceptance액셉튼스 of어^v브 orders오더즈 on안 consignment컨사인먼트 for^f포 such서치 trading.트^r레이딩

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗