B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

자본시장과 금융투자업에 관한 법률 › 제2편 금융투자업 › 제4장 영업행위 규칙 › 제1절 공통 영업행위 규칙 › 제3관 직무관련 정보의 이용 금지 등

자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제54조(직무관련 정보의 이용 금지)

Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 54 (Prohibition of Use of Job-Related Information)

① 금융투자업자는 직무상 알게 된 정보로서 외부에 공개되지 아니한 정보를 정당한 사유 없이 자기 또는 제삼자의 이익을 위하여 이용하여서는 아니 된다. <개정 2020.5.19>

(1) A어 financialf퍼낸실 investment인v베스트먼트 business비즈니스 entity엔터티 shall섈 not,낫 without위ð다웃 a어 justifiable저스터f파이어블 reason,r리즌 use유스 information인f퍼메이션 it잇 has해즈 come컴 to투 know노우 in인 theð더 course코스 of어v브 its잇츠 duties두티즈 thatð댓 has해즈 not낫 been빈 disclosed디스클로우즈드 to투 theð더 public퍼블릭 forf포 its잇츠 own온 benefit베너f핏 or오 theð더 benefit베너f핏 of어v브 a어 thirdθ써드 party.파티

② 금융투자업자 및 그 임직원은 제45조제1항 또는 제2항에 따라 정보교류 차단의 대상이 되는 정보를 정당한 사유 없이 본인이 이용하거나 제삼자에게 이용하게 하여서는 아니 된다. <신설 2020.5.19>

(2) A어 financialf퍼낸실 investment인v베스트먼트 business비즈니스 entity엔터티 and앤드 its잇츠 executive이그제큐티v브 officers오f퍼서즈 and앤드 employees엠플로이이즈 shall섈 not,낫 without위ð다웃 a어 justifiable저스터f파이어블 reason,r리즌 use유스 information인f퍼메이션 subject서브젝트 to투 theð더 blocking블라킹 of어v브 information인f퍼메이션 exchange익스체인지 under언더 Article아터클 45 (1) or오 (2) themselvesð뎀셀v브즈 or오 allow얼라우 a어 thirdθ써드 party파티 to투 use유스 it.잇

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

자본시장과 금융투자업에 관한 법률 전체 조문 보기