재난 및 안전관리 기본법 시행령 제83조의10(공인재난관리사 자격시험의 실시 등)
Enforcement Decree of the Framework Act on the Management of Disasters and Safety, Article 83-10 (Administration of the Certified Disaster Manager Qualification Examination, etc.)
① 공인재난관리사 자격시험은 매년 1회 실시한다. 다만, 행정안전부장관이 공인재난관리사의 수요 등을 고려하여 필요하다고 인정하는 경우에는 그 횟수를 늘리거나 줄일 수 있다.
(1) The Certified Disaster Manager qualification examination shall be administered once a year. However, where the Minister of the Interior and Safety deems it necessary in consideration of demand for certified disaster managers and the like, the Minister may increase or decrease the number of times.
② 행정안전부장관은 공인재난관리사 자격시험을 실시하려면 다음 각 호의 사항을 시험일 3개월 전까지 행정안전부 인터넷 홈페이지 등에 공고해야 한다.
(2) To administer the Certified Disaster Manager qualification examination, the Minister of the Interior and Safety shall publicly announce the following on the website of the Ministry of the Interior and Safety or the like at least three months before the examination date:
1. 시험의 일시 및 장소
1. The date, time, and place of the examination;
2. 시험방법 및 시험과목
2. The examination method and subjects;
3. 응시원서의 제출방법, 접수기간 및 응시 수수료
3. The method of submitting application forms, the reception period, and the examination fee;
4. 선발 예정 인원
4. The planned number of persons to be selected;
5. 합격자 발표의 일시 및 방법
5. The date, time, and method of announcing successful candidates;
6. 그 밖에 시험의 실시에 필요한 사항
6. Other matters necessary for administering the examination.
③ 행정안전부장관은 제2항에 따라 공고된 내용대로 공인재난관리사 자격시험을 실시할 수 없는 불가피한 사정이 발생한 경우에는 제2항에 따른 공고의 내용을 변경할 수 있다. 이 경우 시험일 7일 전까지 변경 내용을 공고해야 한다.
(3) Where unavoidable circumstances arise making it impossible to administer the Certified Disaster Manager qualification examination as announced under paragraph (2), the Minister of the Interior and Safety may change the content of the announcement under paragraph (2). In this case, the changes shall be announced at least seven days before the examination date.
④ 공인재난관리사 자격시험에 응시하려는 사람은 행정안전부령으로 정하는 응시원서를 행정안전부장관에게 제출하고, 행정안전부장관이 정하여 고시하는 응시 수수료를 정보통신망을 이용하여 전자화폐ㆍ전자결제 등의 방법으로 납부해야 한다.
(4) A person who intends to take the Certified Disaster Manager qualification examination shall submit an application form prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety to the Minister of the Interior and Safety and pay the examination fee determined and publicly notified by the Minister of the Interior and Safety by means such as electronic money or electronic payment using an information and communications network.
⑤ 행정안전부장관은 제4항에 따른 응시 수수료를 납부한 사람이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 다음 각 호의 구분에 따라 납부한 응시 수수료의 전부 또는 일부를 반환해야 한다.
(5) Where a person who paid the examination fee under paragraph (4) falls under any of the following, the Minister of the Interior and Safety shall refund all or part of the examination fee paid, as follows:
1. 응시 수수료를 과오납(過誤納)한 경우: 과오납한 금액의 전부
1. Where the examination fee was overpaid or erroneously paid: the entire amount overpaid or erroneously paid;
2. 행정안전부장관의 귀책사유로 시험에 응시하지 못한 경우: 납부한 응시 수수료 전부
2. Where the person could not take the examination for reasons attributable to the Minister of the Interior and Safety: the entire examination fee paid;
3. 응시원서 접수기간 내에 접수를 취소하는 경우: 납부한 응시 수수료 전부
3. Where the application is canceled within the application reception period: the entire examination fee paid;
4. 응시원서 접수 마감일의 다음날부터 시험일 20일 전까지 접수를 취소하는 경우: 납부한 응시 수수료의 100분의 60
4. Where the application is canceled from the day after the application deadline until 20 days before the examination date: 60/100 of the examination fee paid;
5. 시험일 19일 전부터 10일 전까지 접수를 취소하는 경우: 납부한 응시 수수료의 100분의 50
5. Where the application is canceled from 19 days to 10 days before the examination date: 50/100 of the examination fee paid;
6. 사고 또는 질병으로 입원(시험일이 입원기간에 포함되는 경우로 한정한다)하여 응시하지 못한 경우: 납부한 응시 수수료 전부
6. Where the person could not take the examination because of hospitalization owing to an accident or illness (limited to cases where the examination date is included in the hospitalization period): the entire examination fee paid;
7. 「감염병의 예방 및 관리에 관한 법률」에 따른 진찰ㆍ치료ㆍ입원 또는 격리(시험일이 진찰ㆍ치료ㆍ입원 또는 격리 기간에 포함되는 경우로 한정한다) 처분을 받아 응시하지 못한 경우: 납부한 응시 수수료 전부
7. Where the person could not take the examination because of a disposition of medical examination, treatment, hospitalization, or quarantine under the Infectious Disease Control and Prevention Act (limited to cases where the examination date is included in the period of examination, treatment, hospitalization, or quarantine): the entire examination fee paid;
8. 본인이 사망하거나 다음 각 목의 사람이 시험일 7일 전부터 시험일까지의 기간에 사망하여 응시하지 못한 경우: 납부한 응시 수수료 전부
8. Where the person died, or any of the following persons died during the period from seven days before the examination date until the examination date, so that the person could not take the examination: the entire examination fee paid:
가. 응시 수수료를 낸 사람의 배우자
(a) The spouse of the person who paid the examination fee;
나. 응시 수수료를 낸 사람 본인 및 배우자의 자녀
(b) The children of the person who paid the examination fee and of the spouse;
다. 응시 수수료를 낸 사람 본인 및 배우자의 부모
(c) The parents of the person who paid the examination fee and of the spouse;
라. 응시 수수료를 낸 사람 본인 및 배우자의 조부모ㆍ외조부모
(d) The grandparents of the person who paid the examination fee and of the spouse;
마. 응시 수수료를 낸 사람 본인 및 배우자의 형제자매
(e) The siblings of the person who paid the examination fee and of the spouse.
⑥ 제1항부터 제5항까지에서 규정한 사항 외에 공인재난관리사 자격시험의 실시 등에 필요한 사항은 행정안전부장관이 정한다.
(6) Beyond the matters prescribed in paragraphs (1) through (5), matters necessary for administering the Certified Disaster Manager qualification examination shall be determined by the Minister of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.22 · 대통령령 · 행정안전부 소관