B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

재한외국인 처우 기본법 › 제5장 보칙

재한외국인 처우 기본법 제23조(정책의 공표 및 전달)

Framework Act on the Treatment of Foreigners Residing in the Republic of Korea, Article 23 (Announcement and Communication of Policies)

① 국가 및 지방자치단체는 확정된 외국인정책의 기본계획 및 시행계획 등을 공표할 수 있다. 다만, 위원회 또는 실무위원회에서 국가안전보장ㆍ질서유지ㆍ공공복리ㆍ외교관계 등의 국익을 고려하여 공표하지 아니하기로 하거나 개인의 사생활의 비밀이 침해될 우려가 있는 사항에 대하여는 그러하지 아니하다.

(1) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 may메이 publicly퍼블리클리 announce어나운스 finalizedf파이널라이즈드 basic베이식 plans,플랜즈 implementation임플러멘테이션 plans,플랜즈 and앤드 similar시멀러 plans플랜즈 forf포 foreignerf포r러너 policy.팔러시 However,하우에v버 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 to투 matters매터즈 thatð댓 theð더 Committee커미티 or오 theð더 Working워킹 Committee커미티 has해즈 decided디사이디드 not낫 to투 announce어나운스 in인 consideration컨시더r레이션 of어v브 national내셔늘 interests인트r러스츠 such서치 as애즈 national내셔늘 security,시큐r러티 public퍼블릭 order,오더 public퍼블릭 welfare,웰f페어 and앤드 foreignf포r런 relations,r릴레이션즈 or오 to투 matters매터즈 thatð댓 may메이 infringe인f프r린지 on안 theð더 privacy프r라이v버시 of어v브 individuals.인더v비저월즈

②국가 및 지방자치단체는 모든 국민 및 재한외국인이 제1항에 따라 공표된 외국인정책의 기본계획 및 시행계획 등을 쉽게 이해하고 이용할 수 있도록 노력하여야 한다.

(2) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 shall섈 endeavor인데v버 to투 make메이크 sure슈어 thatð댓 all올 nationals내셔늘즈 and앤드 foreignersf포r러너즈 residingr리자이딩 in인 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea코r리아 can캔 easily이절리 understand언더스탠드 and앤드 use유스 theð더 basic베이식 plans,플랜즈 implementation임플러멘테이션 plans,플랜즈 and앤드 similar시멀러 plans플랜즈 forf포 foreignerf포r러너 policy팔러시 announced어나운스트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.1.31 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

재한외국인 처우 기본법 전체 조문 보기