저작권법 시행령 제38조(저작재산권자의 표지)

1. 복제의 대상이 외국인의 저작물일 경우에는 저작재산권자의 성명 및 맨 처음의 발행연도의 표지

1. Where웨어 the^ð더 work워크 to투 be비 reproduced^r리프^r러두스트 is이즈 a어 work워크 of어^v브 a어 foreigner:^f포^r러너 a어 mark마크 showing쇼우잉 the^ð더 name네임 of어^v브 the^ð더 holder호울더 of어^v브 the^ð디 author's오^θ써즈 economic에커나믹 rights^r라잇츠 and앤드 the^ð더 year이어 of어^v브 first^f퍼스트 publication;퍼블리케이션

2. 복제의 대상이 대한민국 국민의 저작물일 경우에는 제1호에 따른 표지 및 저작재산권자의 검인

2. Where웨어 the^ð더 work워크 to투 be비 reproduced^r리프^r러두스트 is이즈 a어 work워크 of어^v브 a어 national내셔늘 of어^v브 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea:코^r리아 the^ð더 mark마크 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 and앤드 the^ð더 seal실 of어^v브 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 holder호울더 of어^v브 the^ð디 author's오^θ써즈 economic에커나믹 rights;^r라잇츠

3. 배타적발행권자가 복제권의 양도를 받은 경우에는 그 취지의 표시

3. Where웨어 the^ð더 holder호울더 of어^v브 an앤 exclusive익스클루시^v브 publication퍼블리케이션 right^r라잇 has해즈 acquired어콰이어드 the^ð더 right^r라잇 of어^v브 reproduction^r리프^r러덕션 by바이 transfer:트^r랜스^f퍼 a어 statement스테잇먼트 to투 that^ð댓 effect.이^f펙트