B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

저작권법 › 제4장 데이터베이스제작자의 보호

저작권법 제93조(데이터베이스제작자의 권리)

Copyright Act, Article 93 (Rights of Producers of Databases)

①데이터베이스제작자는 그의 데이터베이스의 전부 또는 상당한 부분을 복제ㆍ배포ㆍ방송 또는 전송(이하 이 조에서 "복제등"이라 한다)할 권리를 가진다.

(1) A어 producer프r러두서 of어v브 a어 database데이터베이스 shall섈 have해v브 theð더 rightr라잇 to투 reproduce,r리프r러두스 distribute,디스트r리븃 broadcast,브r로드캐스트 or오 interactively인터r랙티v블리 transmit트r랜즈밋 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "reproduce,r리프r러두스 etc."엣세터r러 in인 thisð디스 Article)아터클 theð더 whole호울 or오 a어 substantial서브스탠실 part파트 of어v브 his히즈 or오 her허 database.데이터베이스

②데이터베이스의 개별 소재는 제1항에 따른 해당 데이터베이스의 상당한 부분으로 간주되지 아니한다. 다만, 데이터베이스의 개별 소재 또는 그 상당한 부분에 이르지 못하는 부분의 복제등이라 하더라도 반복적이거나 특정한 목적을 위하여 체계적으로 함으로써 해당 데이터베이스의 일반적인 이용과 충돌하거나 데이터베이스제작자의 이익을 부당하게 해치는 경우에는 해당 데이터베이스의 상당한 부분의 복제등으로 본다. <개정 2021.5.18, 2023.8.8>

(2) Individual인더v비저월 materials머티r리얼즈 of어v브 a어 database데이터베이스 shall섈 not낫 be비 regardedr리가디드 as애즈 a어 substantial서브스탠실 part파트 of어v브 theð더 database데이터베이스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1): Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 even이v븐 theð더 reproduction,r리프r러덕션 etc.엣세터r러 of어v브 individual인더v비저월 materials머티r리얼즈 of어v브 a어 database데이터베이스 or오 of어v브 parts파츠 thatð댓 do두 not낫 amount어마운트 to투 a어 substantial서브스탠실 part파트 shall섈 be비 deemed딤드 reproduction,r리프r러덕션 etc.엣세터r러 of어v브 a어 substantial서브스탠실 part파트 of어v브 theð더 database데이터베이스 where웨어 it잇 is이즈 done던 repeatedlyr리피티들리 or오 systematically시스터매티클리 forf포 a어 specific스퍼시f픽 purpose퍼퍼스 so소우 thatð댓 it잇 conflicts컨f플릭츠 with위ð드 theð더 normal노믈 use유스 of어v브 theð더 database데이터베이스 or오 unreasonably언r리저너블리 harms함즈 theð디 interests인트r러스츠 of어v브 theð더 producer프r러두서 of어v브 theð더 database.데이터베이스

③이 장에 따른 보호는 데이터베이스의 구성부분이 되는 소재의 저작권 그 밖에 이 법에 따라 보호되는 권리에 영향을 미치지 아니한다.

(3) Protection프r러텍션 under언더 thisð디스 Chapter챕터 shall섈 not낫 affect어f펙트 copyright카피r라잇 or오 any에니 other어ð더 rightr라잇 protected프r러텍티드 under언더 thisð디스 Act액트 in인 theð더 materials머티r리얼즈 thatð댓 formf폼 components컴포우넌츠 of어v브 theð더 database.데이터베이스

④이 장에 따른 보호는 데이터베이스의 구성부분이 되는 소재 그 자체에는 미치지 아니한다.

(4) Protection프r러텍션 under언더 thisð디스 Chapter챕터 shall섈 not낫 extend익스텐드 to투 theð더 materials머티r리얼즈 thatð댓 formf폼 components컴포우넌츠 of어v브 theð더 database데이터베이스 themselves.ð뎀셀v브즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.11 · 법률 · 문화체육관광부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

저작권법 전체 조문 보기