전기통신사업법 제79조(전기통신설비의 보호)
Telecommunications Business Act, Article 79 (Protection of Telecommunications Facilities)
① 누구든지 전기통신설비를 파손하여서는 아니 되며, 전기통신설비에 물건을 접촉하거나 그 밖의 방법으로 그 기능에 장해를 주어 전기통신의 소통을 방해하는 행위를 하여서는 아니 된다.
(1) No one shall damage telecommunications facilities, or obstruct the flow of telecommunications by interfering with the functions of telecommunications facilities by bringing objects into contact with them or by any other means.
② 누구든지 전기통신설비에 물건을 던지거나 이에 동물ㆍ배 또는 뗏목 따위를 매는 등의 방법으로 전기통신설비를 망가뜨리거나 전기통신설비의 측량표를 훼손하여서는 아니 된다. <개정 2020.6.9>
(2) No one shall damage telecommunications facilities by throwing objects at them, tying animals, boats, rafts or the like to them, or by similar means, or damage survey markers of telecommunications facilities.
③ 기간통신사업자는 해저(海底)에 설치한 통신용 케이블과 그 부속설비(이하 "해저케이블"이라 한다)를 보호하기 위하여 필요하면 해저케이블 경계구역의 지정을 과학기술정보통신부장관에게 신청할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(3) Where necessary to protect communications cables and their accessory facilities installed on the seabed (hereinafter referred to as "submarine cables"), a facilities-based telecommunications business operator may apply to the Minister of Science and ICT for the designation of a submarine cable protection zone.
④ 과학기술정보통신부장관은 제3항에 따른 신청을 받으면 지정 필요성 등을 검토하고, 관계 중앙행정기관의 장과의 협의를 거쳐 해저케이블 경계구역을 지정ㆍ고시할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(4) Upon receiving an application under paragraph (3), the Minister of Science and ICT may review the necessity of the designation, etc. and, after consultation with the heads of the relevant central administrative agencies, designate and publicly notify a submarine cable protection zone.
⑤ 해저케이블 경계구역의 지정 신청, 지정ㆍ고시의 방법과 절차, 경계구역 표시의 방법 등에 관한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Matters concerning applications for the designation of submarine cable protection zones, the methods and procedures of designation and public notice, the methods of marking protection zones, etc. shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관