전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률 제24조(소비자피해보상보험계약등)
Act on Consumer Protection in Electronic Commerce, Article 24 (Consumer Damage Compensation Insurance Contracts, etc.)
① 공정거래위원회는 전자상거래 또는 통신판매에서 소비자를 보호하기 위하여 관련 사업자에게 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 계약(이하 "소비자피해보상보험계약등"이라 한다)을 체결하도록 권장할 수 있다. 다만, 제8조제4항에 따른 결제수단의 발행자는 소비자피해보상보험계약등을 체결하여야 한다.
(1) In order to protect consumers in electronic commerce or mail order sales, the Fair Trade Commission may encourage the business operators concerned to conclude any of the following contracts (hereinafter referred to as "consumer damage compensation insurance contracts, etc."): Provided, That an issuer of a means of payment under Article 8 (4) shall conclude a consumer damage compensation insurance contract, etc.:
1. 「보험업법」에 따른 보험계약
1. An insurance contract under the Insurance Business Act;
2. 소비자피해보상금의 지급을 확보하기 위한 「금융위원회의 설치 등에 관한 법률」 제38조에 따른 기관과의 채무지급보증계약
2. A debt payment guarantee contract with an institution under Article 38 of the Act on the Establishment, etc. of Financial Services Commission to secure the payment of compensation for consumer damage;
3. 제10항에 따라 설립된 공제조합과의 공제계약
3. A mutual aid contract with a mutual aid cooperative established under paragraph (10).
② 통신판매업자는 제1항에도 불구하고 선지급식 통신판매를 할 때 소비자가 제13조제2항제10호에 따른 결제대금예치의 이용 또는 통신판매업자의 소비자피해보상보험계약등의 체결을 선택한 경우에는 소비자가 결제대금예치를 이용하도록 하거나 소비자피해보상보험계약등을 체결하여야 한다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), where, in prepaid mail order sales, the consumer chooses to use escrow of payment under Article 13 (2) 10 or to have the mail order seller conclude a consumer damage compensation insurance contract, etc., the mail order seller shall have the consumer use escrow of payment or shall conclude a consumer damage compensation insurance contract, etc.
③ 제2항은 소비자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 거래를 하는 경우에는 적용하지 아니한다.
(3) Paragraph (2) shall not apply where the consumer engages in any of the following transactions:
1. 삭제<2013.5.28>
1. Deleted. <2013.5.28>
2. 「여신전문금융업법」 제2조제3호에 따른 신용카드로 재화등의 대금을 지급하는 거래. 이 경우 소비자가 재화등을 배송받지 못한 때에는 「여신전문금융업법」 제2조제2호의2에 따른 신용카드업자는 구매대금 결제 취소 등 소비자피해의 예방 및 회복을 위하여 협력하여야 한다.
2. A transaction in which the price of goods, etc. is paid by a credit card under Article 2, subparagraph 3 of the Specialized Credit Finance Business Act. In such cases, where the consumer does not receive delivery of the goods, etc., the credit card business operator under Article 2, subparagraph 2-2 of the Specialized Credit Finance Business Act shall cooperate in preventing and remedying consumer damage, such as by cancelling the payment of the purchase price;
3. 정보통신망으로 전송되거나 제13조제2항제10호에 따른 제3자가 배송을 확인할 수 없는 재화등을 구매하는 거래
3. A transaction to purchase goods, etc. that are transmitted through an information and communications network, or whose delivery cannot be confirmed by the third party under Article 13 (2) 10;
4. 일정기간에 걸쳐 분할되어 공급되는 재화등을 구매하는 거래
4. A transaction to purchase goods, etc. that are supplied in installments over a certain period;
5. 다른 법률에 따라 소비자의 구매안전이 충분히 갖추어진 경우 또는 제1호부터 제4호까지의 규정과 유사한 사유로 결제대금예치 또는 소비자피해보상보험계약등의 체결이 필요하지 아니하거나 곤란하다고 공정거래위원회가 정하여 고시하는 거래
5. A transaction determined and publicly notified by the Fair Trade Commission as one for which escrow of payment or the conclusion of a consumer damage compensation insurance contract, etc. is unnecessary or difficult, because the security of consumers' purchases is sufficiently ensured under other Acts or for reasons similar to those in subparagraphs 1 through 4.
④ 제2항에 따른 결제대금예치의 이용 또는 소비자피해보상보험계약등의 체결에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Matters necessary for the use of escrow of payment or the conclusion of consumer damage compensation insurance contracts, etc. under paragraph (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
⑤ 소비자피해보상보험계약등은 이 법 위반행위로 인한 소비자피해를 보상하거나 제8조제4항에 따른 결제수단 발행자의 신뢰성을 확보하기에 적절한 수준이어야 하며, 그 구체적인 기준은 대통령령으로 정한다.
(5) Consumer damage compensation insurance contracts, etc. shall be at a level appropriate for compensating consumer damage caused by violations of this Act or for ensuring the reliability of issuers of means of payment under Article 8 (4), and the specific standards shall be prescribed by Presidential Decree.
⑥ 소비자피해보상보험계약등에 따라 소비자피해보상금을 지급할 의무가 있는 자는 그 지급 사유가 발생하면 지체 없이 소비자피해보상금을 지급하여야 하고, 이를 지연한 경우에는 지연배상금을 지급하여야 한다.
(6) A person obliged to pay compensation for consumer damage under a consumer damage compensation insurance contract, etc. shall pay the compensation without delay when a ground for payment arises, and shall pay compensation for delay if the payment is delayed.
⑦ 소비자피해보상보험계약등을 체결하려는 사업자는 소비자피해보상보험계약등을 체결하기 위하여 매출액 등의 자료를 제출할 때 거짓 자료를 제출하여서는 아니 된다.
(7) A business operator that intends to conclude a consumer damage compensation insurance contract, etc. shall not submit false materials when submitting materials such as sales figures for that purpose.
⑧ 소비자피해보상보험계약등을 체결한 사업자는 그 사실을 나타내는 표지를 사용할 수 있으나, 소비자피해보상보험계약등을 체결하지 아니한 사업자는 그 표지를 사용하거나 이와 유사한 표지를 제작 또는 사용하여서는 아니 된다.
(8) A business operator that has concluded a consumer damage compensation insurance contract, etc. may use a mark indicating that fact, but a business operator that has not concluded one shall not use that mark or make or use a similar mark.
⑨ 제2항에 따른 결제대금예치의 이용에 관하여는 제8항을 준용한다.
(9) Paragraph (8) shall apply mutatis mutandis to the use of escrow of payment under paragraph (2).
⑩ 전자상거래를 하는 사업자 또는 통신판매업자는 제1항에 따른 소비자보호를 위하여 공제조합을 설립할 수 있다. 이 경우 공제조합의 설립 및 운영에 관하여는 「방문판매 등에 관한 법률」 제38조를 준용하되, 같은 조 제1항 중 "제5조제1항에 따라 신고하거나 제13조제1항 또는 제29조제3항에 따라 등록한 사업자"는 "전자상거래를 하는 사업자 또는 통신판매업자"로, "제37조제1항제3호"는 "「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제24조제1항제3호"로 보고, 같은 조 제9항 및 제10항 중 "이 법"은 각각 "「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」"로 본다.
(10) Business operators engaged in electronic commerce or mail order sellers may establish a mutual aid cooperative to protect consumers under paragraph (1). In such cases, Article 38 of the Door-to-Door Sales, etc. Act shall apply mutatis mutandis to the establishment and operation of the mutual aid cooperative; and "business operator that has reported under Article 5 (1) or registered under Article 13 (1) or 29 (3)" in paragraph (1) of that Article shall be deemed "business operator engaged in electronic commerce or mail order seller", "Article 37 (1) 3" shall be deemed "Article 24 (1) 3 of the Act on Consumer Protection in Electronic Commerce", and "this Act" in paragraphs (9) and (10) of that Article shall each be deemed "the Act on Consumer Protection in Electronic Commerce".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.21 · 법률 · 공정거래위원회 소관