정당법 제39조의2(정책선거 활성화를 위한 공익광고)

① 「방송법」에 따른 지상파방송사는 임기만료에 의한 공직선거가 실시되는 연도에 정책선거 활성화를 위한 공익광고를 5회 이상 중앙선거관리위원회규칙으로 정하는 시간대에 하여야 하며, 그 비용은 해당 방송사가 부담한다.

(1) Terrestrial터^r레스트^r리얼 broadcasters브^r로드캐스터즈 under언더 the^ð더 Broadcasting브^r로드캐스팅 Act액트 shall,섈 in인 any에니 year이어 in인 which위치 an앤 election일렉션 for^f포 public퍼블릭 office오^f피스 is이즈 held헬드 because비코즈 a어 term텀 of어^v브 office오^f피스 expires,익스파이어즈 air에어 public퍼블릭 service서^v비스 advertisements애드^v버타이즈먼츠 to투 promote프^r러모우트 policy-based팔러시-베이스트 elections일렉션즈 at앳 least리스트 five^f파이^v브 times타임즈 during두^r링 time타임 slots슬랏츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 National내셔늘 Election일렉션 Commission커미션 Regulations,^r레귤레이션즈 and앤드 the^ð더 broadcasters브^r로드캐스터즈 concerned컨선드 shall섈 bear베어 the^ð더 costs.카스츠

② 제1항의 공익광고를 위하여 「방송광고판매대행 등에 관한 법률」에 따른 한국방송광고진흥공사(이하 이 조에서 "한국방송광고진흥공사"라 한다)는 그 부담으로 방송광고물을 제작하여 1회 이상 지상파방송사에 제공하여야 한다. <개정 2020.3.11>

(2) For^f포 the^ð더 public퍼블릭 service서^v비스 advertisements애드^v버타이즈먼츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Korea코^r리아 Broadcast브^r로드캐스트 Advertising애드^v버타이징 Corporation코퍼^r레이션 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Broadcast브^r로드캐스트 Advertising애드^v버타이징 Sales세일즈 Agency,에이전시 Etc.엣세터^r러 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Korea코^r리아 Broadcast브^r로드캐스트 Advertising애드^v버타이징 Corporation"코퍼^r레이션 in인 this^ð디스 Article)아터클 shall섈 produce프^r러두스 broadcast브^r로드캐스트 advertisements애드^v버타이즈먼츠 at앳 its잇츠 own온 expense익스펜스 and앤드 provide프^r러^v바이드 them^ð뎀 to투 the^ð더 terrestrial터^r레스트^r리얼 broadcasters브^r로드캐스터즈 at앳 least리스트 once.원스

③ 한국방송광고진흥공사는 제2항에 따른 방송광고물을 제작하고자 하는 때에는 그 방송광고의 주제에 관하여 중앙선거관리위원회와 협의하여야 한다. <개정 2020.3.11>

(3) When웬 the^ð더 Korea코^r리아 Broadcast브^r로드캐스트 Advertising애드^v버타이징 Corporation코퍼^r레이션 intends인텐즈 to투 produce프^r러두스 broadcast브^r로드캐스트 advertisements애드^v버타이즈먼츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), it잇 shall섈 consult컨설트 with위^ð드 the^ð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission커미션 on안 the^ð더 themes^θ씸즈 of어^v브 the^ð디 advertisements.애드^v버타이즈먼츠