B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

정당법 › 제8장 벌칙

정당법 제60조(각종 의무해태죄)

Political Parties Act, Article 60 (Crimes of Neglecting Various Duties)

①제24조(당원명부)제1항 또는 제26조(탈당원명부)의 규정을 위반하여 당원명부나 탈당원명부를 비치하지 아니한 자는 1년 이하의 징역 또는 50만원 이상 300만원 이하의 벌금에 처한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 failsf페일즈 to투 keep킵 a어 registerr레지스터 of어v브 party파티 members멤버즈 or오 a어 registerr레지스터 of어v브 formerf포머 party파티 members멤버즈 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 24 (Registerr레지스터 of어v브 Party파티 Members)멤버즈 (1) or오 Article아터클 26 (Registerr레지스터 of어v브 Formerf포머 Party파티 Members)멤버즈 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 one원 year이어 or오 a어 finef파인 of어v브 not낫 less레스 thanð댄 500,000 won원 and앤드 not낫 more모 thanð댄 3 million밀리언 won.원

②제25조(탈당)제3항의 규정을 위반한 자는 100만원 이하의 벌금에 처한다.

(2) A어 person퍼슨 who후 violatesv바이얼레잇츠 Article아터클 25 (Leaving리v빙 a어 Party)파티 (3) shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 1 million밀리언 won.원

③제27조(당원명부 등의 인계)의 규정을 위반하여 관련 서류와 인장 등을 인계하지 아니한 자는 2년 이하의 징역 또는 200만원 이하의 벌금에 처한다.

(3) A어 person퍼슨 who후 failsf페일즈 to투 hand핸드 over오우v버 relatedr릴레이티드 documents,다큐먼츠 seals실즈 and앤드 other어ð더 items아이텀즈 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 27 (Handover핸도v버 of어v브 Registerr레지스터 of어v브 Party파티 Members,멤버즈 Etc.)엣세터r러 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 two투 years이어즈 or오 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 2 million밀리언 won.원

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.29 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

정당법 전체 조문 보기