정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제23조의6(연계정보의 안전조치 의무 등)
Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Article 23-6 (Duty to Take Safety Measures for Linkage Information)
① 본인확인기관이 연계정보를 생성ㆍ처리하는 경우 「개인정보 보호법」 제29조에 따른 조치 외에 연계정보 생성ㆍ처리의 안전성 확보를 위한 물리적ㆍ기술적ㆍ관리적 조치를 하여야 한다.
(1) Where an identity verification agency generates and processes linkage information, it shall take physical, technical, and managerial measures to ensure the safety of the generation and processing of linkage information, in addition to the measures under Article 29 of the Personal Information Protection Act.
② 연계정보 이용기관은 제23조의5제1항 각 호에 따른 서비스를 제공하는 경우 「개인정보 보호법」 제29조에 따른 조치 외에 연계정보를 주민등록번호와 분리하여 보관ㆍ관리하고 연계정보가 분실ㆍ도난ㆍ유출ㆍ위조ㆍ변조 또는 훼손되지 아니하도록 조치(이하 "안전조치"라 한다)하여야 한다.
(2) When providing a service under any subparagraph of Article 23-5 (1), a linkage information user shall, in addition to the measures under Article 29 of the Personal Information Protection Act, store and manage linkage information separately from resident registration numbers and take measures to prevent the linkage information from being lost, stolen, leaked, forged, altered, or damaged (hereinafter referred to as "safety measures").
③ 방송미디어통신위원회는 생성ㆍ처리하는 연계정보의 규모, 매출액 등이 대통령령으로 정하는 기준에 해당하는 본인확인기관의 물리적ㆍ기술적ㆍ관리적 조치 및 연계정보 이용기관의 안전조치에 대한 운영ㆍ관리 실태를 점검할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(3) The Broadcasting, Media and Communications Commission may inspect the actual state of operation and management of the physical, technical, and managerial measures of identity verification agencies that meet the criteria prescribed by Presidential Decree, such as the volume of linkage information generated and processed and sales revenue, and of the safety measures of linkage information users.
④ 방송미디어통신위원회는 제3항에 따른 점검에 관한 업무를 대통령령으로 정하는 전문기관에 위탁할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(4) The Broadcasting, Media and Communications Commission may entrust the work related to the inspections under paragraph (3) to a specialized institution prescribed by Presidential Decree.
⑤ 제1항에 따른 물리적ㆍ기술적ㆍ관리적 조치와 제2항에 따른 안전조치에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Matters necessary for the physical, technical, and managerial measures under paragraph (1) and the safety measures under paragraph (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관