정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제52조(한국인터넷진흥원)
Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Article 52 (Korea Internet and Security Agency)
① 정부는 정보통신망의 고도화(정보통신망의 구축ㆍ개선 및 관리에 관한 사항은 제외한다)와 안전한 이용 촉진 및 방송통신과 관련한 국제협력ㆍ국외진출 지원을 효율적으로 추진하기 위하여 한국인터넷진흥원(이하 "인터넷진흥원"이라 한다)을 설립한다. <개정 2009.4.22, 2020.6.9>
(1) The Government shall establish the Korea Internet and Security Agency (hereinafter referred to as the "Internet Agency") to efficiently promote the advancement of information and communications networks (excluding matters concerning the building, improvement, and management of information and communications networks), the promotion of their safe use, and support for international cooperation and overseas expansion related to broadcasting and communications.
② 인터넷진흥원은 법인으로 한다. <개정 2009.4.22>
(2) The Internet Agency shall be a corporation.
③ 인터넷진흥원은 다음 각 호의 사업을 한다. <개정 2009.4.22, 2012.2.17, 2013.3.23, 2014.11.19, 2015.6.22, 2017.7.26, 2020.2.4, 2020.6.9, 2021.6.8, 2022.6.10, 2024.1.23, 2025.10.1>
(3) The Internet Agency shall carry out the following projects:
1. 정보통신망의 이용 및 보호, 방송통신과 관련한 국제협력ㆍ국외진출 등을 위한 법ㆍ정책 및 제도의 조사ㆍ연구
1. Surveys and research on laws, policies, and systems for the use and protection of information and communications networks and for international cooperation and overseas expansion related to broadcasting and communications;
2. 정보통신망의 이용 및 보호와 관련한 통계의 조사ㆍ분석
2. Surveys and analysis of statistics related to the use and protection of information and communications networks;
3. 정보통신망의 이용에 따른 역기능 분석 및 대책 연구
3. Analysis of the adverse effects of the use of information and communications networks and research on countermeasures;
4. 정보통신망의 이용 및 보호를 위한 홍보 및 교육ㆍ훈련
4. Public relations, education, and training for the use and protection of information and communications networks;
5. 정보통신망의 정보보호 및 인터넷주소자원 관련 기술 개발 및 표준화
5. Technology development and standardization related to information protection on information and communications networks and Internet address resources;
6. 정보보호산업 정책 지원 및 관련 기술 개발과 인력양성
6. Support for information security industry policies, and development of related technologies and training of personnel;
7. 정보보호 관리체계의 인증, 정보보호시스템 평가ㆍ인증, 정보통신망연결기기등의 정보보호인증, 소프트웨어 개발보안 진단 등 정보보호 인증ㆍ평가 등의 실시 및 지원
7. Implementation of and support for information protection certification and evaluation, such as certification of information security management systems, evaluation and certification of information protection systems, information protection certification of network-connected devices, etc., and security diagnosis of software development;
8. 「개인정보 보호법」에 따른 개인정보 보호를 위한 대책의 연구 및 보호기술의 개발ㆍ보급 지원
8. Research on measures for personal information protection under the Personal Information Protection Act and support for the development and dissemination of protection technologies;
9. 「개인정보 보호법」에 따른 개인정보침해 신고센터의 운영
9. Operation of the personal information infringement report center under the Personal Information Protection Act;
10. 광고성 정보 전송 및 인터넷광고와 관련한 고충의 상담ㆍ처리
10. Counseling on and handling of complaints related to the transmission of advertising information and Internet advertising;
11. 정보통신망 침해사고의 처리ㆍ원인분석ㆍ대응체계 운영 및 정보보호 최고책임자를 통한 예방ㆍ대응ㆍ협력 활동
11. Handling, analysis of causes of, and operation of response systems for security breach incidents on information and communications networks, and prevention, response, and cooperation activities through chief information security officers;
12. 「전자서명법」 제21조에 따른 전자서명인증 정책의 지원
12. Support for electronic signature certification policies under Article 21 of the Digital Signature Act;
13. 인터넷의 효율적 운영과 이용활성화를 위한 지원
13. Support for the efficient operation of the Internet and the vitalization of its use;
14. 인터넷 이용자의 저장 정보 보호 지원
14. Support for the protection of information stored by Internet users;
15. 인터넷 관련 서비스정책 지원
15. Support for Internet-related service policies;
16. 인터넷상에서의 이용자 보호 및 건전 정보 유통 확산 지원
16. Support for user protection on the Internet and the spread of the distribution of sound information;
17. 「인터넷주소자원에 관한 법률」에 따른 인터넷주소자원의 관리에 관한 업무
17. Work related to the management of Internet address resources under the Internet Address Resources Act;
18. 「인터넷주소자원에 관한 법률」 제16조에 따른 인터넷주소분쟁조정위원회의 운영 지원
18. Support for the operation of the Internet Address Dispute Resolution Committee under Article 16 of the Internet Address Resources Act;
19. 「정보보호산업의 진흥에 관한 법률」 제25조제7항에 따른 조정위원회의 운영지원
19. Support for the operation of the mediation committee under Article 25 (7) of the Information Security Industry Promotion Act;
20. 방송통신과 관련한 국제협력ㆍ국외진출 및 국외홍보 지원
20. Support for international cooperation, overseas expansion, and overseas public relations related to broadcasting and communications;
21. 본인확인업무 및 연계정보 생성ㆍ처리 관련 정책의 지원
21. Support for policies related to identity verification work and the generation and processing of linkage information;
22. 제1호부터 제21호까지의 사업에 부수되는 사업
22. Projects incidental to the projects under subparagraphs 1 through 21;
23. 그 밖에 이 법 또는 다른 법령에 따라 인터넷진흥원의 업무로 정하거나 위탁한 사업이나 과학기술정보통신부장관ㆍ행정안전부장관ㆍ방송미디어통신위원회 또는 다른 행정기관의 장으로부터 위탁받은 사업
23. Other projects designated as work of the Internet Agency or entrusted to it under this Act or other statutes, or projects entrusted to it by the Minister of Science and ICT, the Minister of the Interior and Safety, the Broadcasting, Media and Communications Commission, or the head of another administrative agency.
④ 인터넷진흥원이 사업을 수행하는 데 필요한 경비는 다음 각 호의 재원으로 충당한다. <개정 2016.3.22>
(4) The expenses needed for the Internet Agency to carry out its projects shall be covered by the following funds:
1. 정부의 출연금
1. Contributions from the Government;
2. 제3항 각 호의 사업수행에 따른 수입금
2. Revenue from carrying out the projects under the subparagraphs of paragraph (3);
3. 그 밖에 인터넷진흥원의 운영에 따른 수입금
3. Other revenue from the operation of the Internet Agency.
⑤ 인터넷진흥원에 관하여 이 법에서 정하지 아니한 사항에 대하여는 「민법」의 재단법인에 관한 규정을 준용한다. <개정 2009.4.22>
(5) The provisions of the Civil Act concerning incorporated foundations shall apply mutatis mutandis to matters concerning the Internet Agency not prescribed in this Act.
⑥ 인터넷진흥원이 아닌 자는 한국인터넷진흥원의 명칭을 사용하지 못한다. <개정 2009.4.22>
(6) No person other than the Internet Agency shall use the name Korea Internet and Security Agency.
⑦ 인터넷진흥원의 운영 및 업무수행에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2009.4.22>
(7) Matters necessary for the operation and work of the Internet Agency shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관