주민등록법 제7조의4(주민등록번호의 변경)
Resident Registration Act, Article 7-4 (Change of Resident Registration Numbers)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람은 대통령령으로 정하는 바에 따라 이를 입증할 수 있는 자료를 갖추어 주민등록지 또는 거주지의 시장ㆍ군수 또는 구청장에게 주민등록번호의 변경을 신청할 수 있다. 다만, 신청인의 주민등록지가 아닌 거주지의 시장ㆍ군수 또는 구청장이 주민등록번호의 변경 신청을 받은 경우 이를 지체 없이 주민등록지의 시장ㆍ군수 또는 구청장에게 이송하고 그 사실을 신청인에게 통지하여야 한다. <개정 2023.8.16>
(1) Any of the following persons may, with materials that can prove it as prescribed by Presidential Decree, apply to the head of the Si/Gun/Gu of the place of resident registration or of the place of residence for a change of his or her resident registration number. However, where the head of the Si/Gun/Gu of a place of residence that is not the applicant's place of resident registration receives an application for a change of resident registration number, he or she shall send it without delay to the head of the Si/Gun/Gu of the place of resident registration and notify the applicant of this:
1. 유출된 주민등록번호로 인하여 생명ㆍ신체에 위해(危害)를 입거나 입을 우려가 있다고 인정되는 사람
1. A person who is found to have suffered, or to be at risk of suffering, harm to life or body because of a leaked resident registration number;
2. 유출된 주민등록번호로 인하여 재산에 피해를 입거나 입을 우려가 있다고 인정되는 사람
2. A person who is found to have suffered, or to be at risk of suffering, damage to property because of a leaked resident registration number;
3. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사람으로서 유출된 주민등록번호로 인하여 피해를 입거나 입을 우려가 있다고 인정되는 사람
3. A person falling under any of the following items who is found to have suffered, or to be at risk of suffering, harm because of a leaked resident registration number:
가. 「아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률」 제2조제6호에 따른 피해아동ㆍ청소년
(a) A child or youth victim under Article 2, subparagraph 6 of the Act on the Protection of Children and Youth against Sex Offenses;
나. 「성폭력방지 및 피해자보호 등에 관한 법률」 제2조제3호에 따른 성폭력피해자
(b) A victim of sexual violence under Article 2, subparagraph 3 of the Sexual Violence Prevention and Victims Protection Act;
다. 「성매매알선 등 행위의 처벌에 관한 법률」 제2조제1항제4호에 따른 성매매피해자
(c) A victim of sexual traffic under Article 2 (1) 4 of the Act on the Punishment of Acts of Arranging Sexual Traffic;
라. 「가정폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법」제2조제5호에 따른 피해자
(d) A victim under Article 2, subparagraph 5 of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Crimes of Domestic Violence;
4. 그 밖에 제1호부터 제3호까지의 규정에 준하는 사람으로서 대통령령으로 정하는 사람
4. Any other person prescribed by Presidential Decree who is comparable to those under subparagraphs 1 through 3.
② 제1항 및 제4항에 따른 신청 또는 이의신청을 받은 주민등록지의 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제7조의5에 따른 주민등록번호변경위원회에 주민등록번호 변경 여부에 관한 결정을 청구하여야 한다.
(2) The head of the Si/Gun/Gu of the place of resident registration who receives an application under paragraph (1) or an objection under paragraph (4) shall ask the Resident Registration Number Change Committee under Article 7-5 to decide whether to change the resident registration number.
③ 주민등록지의 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제7조의5에 따른 주민등록번호변경위원회로부터 주민등록번호의 변경 결정을 통보받은 경우에는 제1항에 따른 신청인의 주민등록번호를 지체 없이 변경하고 이를 신청인에게 통지하여야 한다.
(3) Where the head of the Si/Gun/Gu of the place of resident registration is notified by the Resident Registration Number Change Committee under Article 7-5 of a decision to change a resident registration number, he or she shall change the applicant's resident registration number under paragraph (1) without delay and notify the applicant.
④ 주민등록지의 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제7조의5에 따른 주민등록번호변경위원회로부터 주민등록번호의 변경 결정 이외의 결정을 통보받은 경우에는 그 사실과 사유를 그 신청인에게 통지하여야 하며, 이의가 있는 신청인은 그 통지를 받은 날부터 30일 이내에 그 주민등록지의 시장ㆍ군수 또는 구청장에게 이의신청을 할 수 있다.
(4) Where the head of the Si/Gun/Gu of the place of resident registration is notified by the Resident Registration Number Change Committee under Article 7-5 of a decision other than a decision to change the resident registration number, he or she shall notify the applicant of the decision and the reasons for it, and an applicant who disagrees may file an objection with the head of the Si/Gun/Gu of the place of resident registration within 30 days from the date of receiving the notice.
⑤ 제1항, 제3항 및 제4항에 따른 신청, 통지 및 이의신청은 서면 또는 행정안전부장관이 정하는 정보시스템을 이용하여 할 수 있다. <신설 2023.8.16>
(5) Applications, notices, and objections under paragraphs (1), (3), and (4) may be made in writing or through an information system designated by the Minister of the Interior and Safety.
⑥ 제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 주민등록번호의 변경 신청, 변경 결정 청구, 변경 통보, 이의신청 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2023.8.16>
(6) Except as provided in paragraphs (1) through (4), matters necessary for applications for a change of resident registration number, requests for a decision on a change, notices of a change, objections, and similar matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.22 · 법률 · 행정안전부 소관