주차장법 제4조의2(주차환경개선지구 지정ㆍ관리계획)
Parking Lot Act, Article 4-2 (Plans for Designation and Management of Parking Environment Improvement Districts)
① 제4조제2항에 따른 주차환경개선지구 지정ㆍ관리계획에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
(1) A plan for the designation and management of a parking environment improvement district under Article 4 (2) shall include the following matters:
1. 주차환경개선지구의 지정구역 및 지정의 필요성
1. The designated zone of the parking environment improvement district and the need for the designation;
2. 주차환경개선지구의 관리 목표 및 방법
2. The management goals and methods for the parking environment improvement district;
3. 주차장의 수급 실태 및 이용 특성
3. The supply and demand of parking lots and their use characteristics;
4. 장기ㆍ단기 주차수요에 대한 예측
4. Forecasts of long-term and short-term parking demand;
5. 연차별 주차장 확충 및 재원 조달계획
5. Annual plans for expanding parking lots and raising funds;
6. 노외주차장 우선 공급 등 주차환경개선지구의 지정 목적을 달성하기 위하여 필요한 조치
6. Measures necessary to achieve the purpose of designating the parking environment improvement district, such as giving priority to the supply of off-street parking lots.
② 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제4조제2항에 따른 주차환경개선지구 지정ㆍ관리계획을 수립할 때에는 미리 공청회를 열어 지역 주민, 관계 전문가 등의 의견을 들어야 한다. 대통령령으로 정하는 중요한 사항을 변경하려는 경우에도 또한 같다.
(2) When formulating a plan for the designation and management of a parking environment improvement district under Article 4 (2), the head of a Si/Gun/Gu shall hold a public hearing in advance to hear the opinions of local residents, relevant experts, etc. The same shall apply when he or she intends to change important matters prescribed by Presidential Decree.
③ 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제2항에 따라 주차환경개선지구 지정ㆍ관리계획을 수립하거나 변경한 때에는 그 사실을 고시하여야 한다.
(3) When the head of a Si/Gun/Gu has formulated or changed a plan for the designation and management of a parking environment improvement district under paragraph (2), he or she shall publicly notify that fact.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 법률 · 국토교통부 소관