주택법 시행령 제40조(간선시설 설치비의 상환)

① 법 제28조제7항에 따라 사업주체가 간선시설을 자기부담으로 설치하려는 경우 간선시설 설치의무자는 사업주체와 간선시설의 설치비 상환계약을 체결하여야 한다.

(1) Where웨어 a어 project프^r라젝트 proponent프^r러포우넌트 intends인텐즈 to투 install인스톨 trunk트^r렁크 facilities^f퍼실러티즈 at앳 its잇츠 own온 expense익스펜스 under언더 Article아터클 28 (7) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 person퍼슨 obliged어블라이지드 to투 install인스톨 trunk트^r렁크 facilities^f퍼실러티즈 shall섈 conclude컨클루드 a어 contract칸트^r랙트 with위^ð드 the^ð더 project프^r라젝트 proponent프^r러포우넌트 on안 reimbursement^r리임버스먼트 of어^v브 the^ð디 installation인스털레이션 costs.카스츠

② 제1항에 따른 상환계약에서 정하는 설치비의 상환기한은 해당 사업의 사용검사일부터 3년 이내로 하여야 한다.

(2) The^ð더 deadline데들라인 for^f포 reimbursing^r리임버싱 the^ð디 installation인스털레이션 costs카스츠 set셋 in인 the^ð더 reimbursement^r리임버스먼트 contract칸트^r랙트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 within위^ð딘 three^θ쓰^r리 years이어즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 the^ð더 use유스 inspection인스펙션 of어^v브 the^ð더 project.프^r라젝트

③ 간선시설 설치의무자가 제1항에 따른 상환계약에 따라 상환하여야 하는 금액은 다음 각 호의 금액을 합산한 금액으로 한다.

(3) The^ð디 amount어마운트 that^ð댓 the^ð더 person퍼슨 obliged어블라이지드 to투 install인스톨 trunk트^r렁크 facilities^f퍼실러티즈 must머스트 reimburse^r리임버스 under언더 the^ð더 reimbursement^r리임버스먼트 contract칸트^r랙트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 the^ð더 sum섬 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 amounts:어마운츠