주택법 시행령 제52조(건축구조기술사와의 협력)
Enforcement Decree of the Housing Act, Article 52 (Cooperation with Professional Structural Engineers)
① 법 제46조제1항 각 호 외의 부분 단서에서 "구조설계를 담당한 건축구조기술사가 사망하는 등 대통령령으로 정하는 사유"란 같은 항 각 호 외의 부분 본문에 따른 해당 건축물의 리모델링 구조설계를 담당한 건축구조기술사(「국가기술자격법」에 따른 건축구조기술사를 말한다. 이하 같다)가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다. <개정 2026.8.3>
(1) The term "grounds prescribed by Presidential Decree, such as the death of the professional structural engineer who was in charge of the structural design" in the proviso to the part of Article 46 (1) of the Act other than its subparagraphs means cases where the professional structural engineer (meaning a professional structural engineer under the National Technical Qualifications Act; the same applies hereinafter) who was in charge of the structural design for remodeling the building under the main text of that part of the same paragraph falls under any of the following subparagraphs:
1. 사망하거나 실종된 경우
1. Where the engineer has died or disappeared;
2. 해외체류, 장기입원 등의 사유로 즉시 업무를 수행하기 곤란한 경우
2. Where it is difficult for the engineer to perform the work immediately because of a stay abroad, long-term hospitalization, or the like;
3. 「국가기술자격법」에 따라 국가기술자격이 취소되거나 정지된 경우
3. Where the engineer's national technical qualification has been revoked or suspended under the National Technical Qualifications Act.
② 법 제46조제1항 각 호 외의 부분 단서에서 "대통령령으로 정하는 건축구조기술사"란 리모델링주택조합 등 리모델링을 하는 자(이하 이 조에서 "리모델링주택조합등"이라 한다)가 추천하는 건축구조기술사를 말한다.
(2) The term "professional structural engineer prescribed by Presidential Decree" in the proviso to the part of Article 46 (1) of the Act other than its subparagraphs means a professional structural engineer recommended by the person carrying out the remodeling, such as a remodeling housing association (hereinafter referred to as a "remodeling housing association, etc." in this Article).
③ 수직증축형 리모델링(세대수가 증가하지 않는 리모델링을 포함한다)의 감리자는 해당 리모델링 구조설계를 담당한 건축구조기술사가 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하게 된 경우에는 지체 없이 리모델링주택조합등에 건축구조기술사 추천을 의뢰해야 한다. 이 경우 추천의뢰를 받은 리모델링주택조합등은 지체 없이 건축구조기술사를 추천해야 한다. <개정 2026.8.3>
(3) Where the professional structural engineer who was in charge of the structural design for vertical-extension remodeling (including remodeling that does not increase the number of households) comes to fall under any of the subparagraphs of paragraph (1), the supervisor of that remodeling shall without delay ask the remodeling housing association, etc. to recommend a professional structural engineer. In this case, the remodeling housing association, etc. so asked shall recommend a professional structural engineer without delay.
④ 법 제46조제2항에서 "대통령령으로 정하는 건축구조기술사"란 해당 건축물의 구조설계를 담당한 건축구조기술사를 말한다. 다만, 제1항 각 호의 사유가 발생하여 해당 건축물의 구조설계를 담당한 건축구조기술사의 협력을 받을 수 없는 경우에는 다음 각 호에 따른 해당하는 건축구조기술사를 말한다. <신설 2026.8.3>
(4) The term "professional structural engineer prescribed by Presidential Decree" in Article 46 (2) of the Act means the professional structural engineer who was in charge of the structural design of the building: Provided, That where the cooperation of that engineer cannot be obtained because any of the grounds in the subparagraphs of paragraph (1) has occurred, it means the professional structural engineer falling under the following subparagraphs:
1. 사업주체가 입주예정자 3분의 1 이상의 동의를 받아 추천한 건축구조기술사
1. A professional structural engineer recommended by the project proponent with the consent of at least one third of the prospective occupants;
2. 제1호에 따른 동의를 2회 이상 받지 못한 경우 사용검사권자가 추천한 건축구조기술사
2. Where the consent under subparagraph 1 has failed to be obtained two or more times, a professional structural engineer recommended by the use inspection authority.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 국토교통부 소관