주택법 시행령 제55조(시공보증자 등의 사용검사)
Enforcement Decree of the Housing Act, Article 55 (Use Inspections by Construction Guarantors)
① 사업주체가 파산 등으로 주택건설사업을 계속할 수 없는 경우에는 법 제49조제3항제1호에 따라 해당 주택의 시공을 보증한 자(이하 "시공보증자"라 한다)가 잔여공사를 시공하고 사용검사를 받아야 한다. 다만, 시공보증자가 없거나 파산 등으로 시공을 할 수 없는 경우에는 입주예정자의 대표회의(이하 "입주예정자대표회의"라 한다)가 시공자를 정하여 잔여공사를 시공하고 사용검사를 받아야 한다.
(1) Where the project proponent cannot continue the housing construction project because of bankruptcy or the like, the person who guaranteed the construction of the housing (hereinafter referred to as the "construction guarantor") shall carry out the remaining construction work and undergo the use inspection under Article 49 (3) 1 of the Act: Provided, That where there is no construction guarantor or the construction guarantor cannot carry out the construction because of bankruptcy or the like, the council of prospective occupants' representatives (hereinafter referred to as the "council of prospective occupants' representatives") shall choose a constructor, carry out the remaining construction work, and undergo the use inspection.
② 제1항에 따라 사용검사를 받은 경우에는 사용검사를 받은 자의 구분에 따라 시공보증자 또는 세대별 입주자의 명의로 건축물관리대장 등재 및 소유권보존등기를 할 수 있다.
(2) Where a use inspection has been undergone under paragraph (1), entry in the building management register and registration of preservation of ownership may be made in the name of the construction guarantor or of the occupant of each household, depending on who underwent the use inspection.
③ 입주예정자대표회의의 구성ㆍ운영 등에 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the composition, operation, and the like of the council of prospective occupants' representatives shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
④ 법 제49조제3항제2호에 따라 시공보증자, 해당 주택의 시공자 또는 입주예정자가 사용검사를 신청하는 경우 사용검사권자는 사업주체에게 사용검사를 받지 아니하는 정당한 이유를 제출할 것을 요청하여야 한다. 이 경우 사업주체는 요청받은 날부터 7일 이내에 의견을 통지하여야 한다.
(4) Where a construction guarantor, the constructor of the housing, or prospective occupants apply for a use inspection under Article 49 (3) 2 of the Act, the use inspection authority shall ask the project proponent to submit the justifiable reason for not undergoing the use inspection. In this case, the project proponent shall give notice of its opinion within seven days from the date of the request.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 국토교통부 소관