주택법 시행령 제86조(주택상환사채의 상환 등)
Enforcement Decree of the Housing Act, Article 86 (Redemption of Housing Bonds)
① 주택상환사채의 상환기간은 3년을 초과할 수 없다.
(1) The redemption period of housing bonds may not exceed three years.
② 제1항의 상환기간은 주택상환사채 발행일부터 주택의 공급계약체결일까지의 기간으로 한다.
(2) The redemption period under paragraph (1) shall be the period from the date the housing bonds are issued until the date the housing supply contract is concluded.
③ 주택상환사채는 양도하거나 중도에 해약할 수 없다. 다만, 해외이주 등 국토교통부령으로 정하는 부득이한 사유가 있는 경우는 예외로 한다.
(3) Housing bonds may not be transferred or cancelled before maturity: Provided, That this shall not apply where there is an unavoidable reason prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, such as emigration abroad.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 국토교통부 소관