주택임대차보호법 시행령 제30조(조정의 신청)

① 조정의 신청은 서면(「전자문서 및 전자거래 기본법」 제2조제1호에 따른 전자문서를 포함한다. 이하 같다) 또는 구두로 할 수 있다.

(1) An앤 application애플러케이션 for^f포 mediation미디에이션 may메이 be비 made메이드 in인 writing^r라이팅 (including인클루딩 electronic일렉트^r라닉 documents다큐먼츠 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Electronic일렉트^r라닉 Documents다큐먼츠 and앤드 Transactions;트^r랜잭션즈 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter)히^r리내^f프터 or오 orally.오^r럴리

② 구두로 조정을 신청하는 경우 조정신청인은 심사관 또는 조사관에게 진술하여야 한다. 이 경우 조정신청을 받은 심사관 또는 조사관은 조정신청조서를 작성하고 신청인으로 하여금 서명 또는 기명날인하도록 하여야 한다.

(2) A어 person퍼슨 who후 applies어플라이즈 for^f포 mediation미디에이션 orally오^r럴리 shall섈 make메이크 a어 statement스테잇먼트 to투 an앤 examiner이그재머너 or오 investigator.인^v베스터게이터 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð디 examiner이그재머너 or오 investigator인^v베스터게이터 who후 receives^r러시^v브즈 the^ð디 application애플러케이션 shall섈 prepare프^r리페어 a어 written^r리튼 record^r러코드 of어^v브 the^ð디 application애플러케이션 for^f포 mediation미디에이션 and앤드 have해^v브 the^ð디 applicant애플리컨트 sign사인 it잇 or오 affix애^f픽스 his히즈 or오 her허 name네임 and앤드 seal.실

③ 조정신청서 또는 조정신청조서에는 당사자, 대리인, 신청의 취지와 분쟁의 내용 등을 기재하여야 한다. 이 경우 증거서류 또는 증거물이 있는 경우에는 이를 첨부하거나 제출하여야 한다.

(3) An앤 application애플러케이션 for^f포 mediation미디에이션 or오 a어 written^r리튼 record^r러코드 of어^v브 the^ð디 application애플러케이션 shall섈 state스테잇 the^ð더 parties,파티즈 any에니 agent,에이전트 the^ð더 purport퍼포트 of어^v브 the^ð디 application,애플러케이션 the^ð더 nature네이처 of어^v브 the^ð더 dispute,디스퓻 and앤드 other어^ð더 relevant^r렐러^v번트 details.디테일즈 In인 such서치 cases,케이시즈 any에니 documentary다큐멘터^r리 or오 physical^f피지클 evidence에^v버든스 shall섈 be비 attached어태치트 or오 submitted.서브미티드