B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

주택임대차보호법 시행령

주택임대차보호법 시행령 제8조(차임 등 증액청구의 기준 등)

Enforcement Decree of the Housing Lease Protection Act, Article 8 (Standards for Requests for Increase in Rent)

① 법 제7조에 따른 차임이나 보증금(이하 "차임등"이라 한다)의 증액청구는 약정한 차임등의 20분의 1의 금액을 초과하지 못한다.

(1) A어 requestr리퀘스트 forf포 an앤 increase인크r리스 in인 rentr렌트 or오 deposit더파짓 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "rent,r렌트 etc.")엣세터r러 under언더 Article아터클 7 of어v브 theð디 Act액트 may메이 not낫 exceed익시드 one-twentieth원-트웬티이θ스 of어v브 theð디 agreed어그r리드 rent,r렌트 etc.엣세터r러

② 제1항에 따른 증액청구는 임대차계약 또는 약정한 차임등의 증액이 있은 후 1년 이내에는 하지 못한다.

(2) A어 requestr리퀘스트 forf포 an앤 increase인크r리스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) may메이 not낫 be비 made메이드 within위ð딘 one원 year이어 after애f프터 theð더 lease리스 contract칸트r랙트 was워즈 concluded컨클루디드 or오 after애f프터 theð디 agreed어그r리드 rent,r렌트 etc.엣세터r러 was워즈 last래스트 increased.인크r리스트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

주택임대차보호법 시행령 전체 조문 보기