B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

지방세법 시행령 › 제7장 주민세

지방세법 시행령 제78조의3(종업원의 범위)

Enforcement Decree of the Local Tax Act, Article 78-3 (Scope of Employees)

① 법 제74조제8호에서 "대통령령으로 정하는 사람"이란 제78조의2에 따른 급여의 지급 여부와 상관없이 사업주 또는 그 위임을 받은 자와의 계약에 따라 해당 사업에 종사하는 사람을 말한다. 다만, 국외근무자는 제외한다.

(1) In인 Article아터클 74 8 of어v브 theð디 Act,액트 "worker워커 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 means민즈 a어 person퍼슨 engaged엔게이지드 in인 theð더 business비즈니스 under언더 a어 contract칸트r랙트 with위ð드 theð더 business비즈니스 owner오우너 or오 a어 person퍼슨 delegated델러게이티드 by바이 theð더 business비즈니스 owner,오우너 regardlessr러가들리스 of어v브 whether웨ð더 wages웨이지즈 under언더 Article아터클 78-2 are아 paid.페이드 However,하우에v버 persons퍼슨즈 working워킹 abroad어브r로드 are아 excluded.익스클루디드

② 제1항에 따른 계약은 그 명칭ㆍ형식 또는 내용과 상관없이 사업주 또는 그 위임을 받은 자와 한 모든 고용계약으로 하고, 현역 복무 등의 사유로 해당 사업소에 일정 기간 사실상 근무하지 아니하더라도 급여를 지급하는 경우에는 종업원으로 본다.

(2) A어 contract칸트r랙트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) means민즈 any에니 employment엠플로이먼트 contract칸트r랙트 made메이드 with위ð드 theð더 business비즈니스 owner오우너 or오 a어 person퍼슨 delegated델러게이티드 by바이 theð더 business비즈니스 owner,오우너 regardlessr러가들리스 of어v브 its잇츠 name,네임 form,f폼 or오 content.칸텐트 A어 person퍼슨 shall섈 be비 deemed딤드 an앤 employee엠플로이이 if이f프 wages웨이지즈 are아 paid페이드 even이v븐 thoughð도우 theð더 person퍼슨 does더즈 not낫 actually액추얼리 work워크 at앳 theð더 business비즈니스 place플레이스 forf포 a어 certain서튼 period피r리어드 forf포 reasonsr리즌즈 such서치 as애즈 active액티v브 military밀러테r리 service.서v비스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.1 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방세법 시행령 전체 조문 보기