지방세법 시행령 제99조(공동사업자별 분배명세서의 제출)
Enforcement Decree of the Local Tax Act, Article 99 (Submission of Allocation Statements by Joint Business Operator)
공동사업자가 과세표준확정신고를 하는 경우 대표공동사업자는 과세표준확정신고와 함께 해당 공동사업장에서 발생한 소득금액과 가산세액 및 특별징수된 세액을 적은 행정안전부령으로 정하는 공동사업자별 분배명세서를 납세지 관할 지방자치단체의 장에게 제출하여야 한다. 다만, 공동사업자가 「소득세법 시행령」 제150조제6항에 따라 납세지 관할 세무서장에게 공동사업자별 분배명세서를 제출한 경우에는 납세지 관할 지방자치단체의 장에게 제출하지 않을 수 있다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26, 2019.12.31>
Where joint business operators file a final return of the tax base, the representative joint business operator shall submit to the head of the local government having jurisdiction over the place of tax payment, together with the final return of the tax base, an allocation statement by joint business operator prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety, stating the income amount, penalty taxes, and specially collected tax arising from the joint business place. However, where the joint business operators have submitted the allocation statement by joint business operator to the head of the tax office having jurisdiction over the place of tax payment under Article 150 (6) of the Enforcement Decree of the Income Tax Act, they need not submit it to the head of the local government having jurisdiction over the place of tax payment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 행정안전부 소관