집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률 시행령 제4조(시공자의 범위)
Enforcement Decree of the Act on the Ownership and Management of Aggregate Buildings, Article 4 (Scope of Constructors)
법 제9조제1항 전단에서 "대통령령으로 정하는 자"란 다음 각 호의 자를 말한다.
"A person prescribed by Presidential Decree" in the former part of Article 9 (1) of the Act means any of the following persons:
1. 건물의 전부 또는 일부를 시공하여 완성한 자
1. A person who constructed and completed all or part of the building;
2. 제1호의 자로부터 건물의 시공을 일괄 도급받은 자(제1호의 자가 담보책임을 질 수 없는 경우로 한정한다)
2. A person who received a lump-sum contract for the construction of the building from a person under subparagraph 1 (limited to cases where the person under subparagraph 1 cannot bear warranty liability).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.9.29 · 대통령령 · 법무부 소관