B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률 › 제1장 건물의 구분소유 › 제6절 의무위반자에 대한 조치

집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률 제46조(전유부분의 점유자에 대한 인도청구)

Act on the Ownership and Management of Aggregate Buildings, Article 46 (Demand for Delivery from an Occupant of an Exclusive Portion)

① 점유자가 제45조제1항에 따른 의무위반을 한 결과 공동생활을 유지하기 매우 곤란하게 된 경우에는 관리인 또는 관리단집회의 결의로 지정된 구분소유자는 그 전유부분을 목적으로 하는 계약의 해제 및 그 전유부분의 인도를 청구할 수 있다.

(1) Where웨어 an앤 occupant아큐펀트 has해즈 breached브r리치트 theð더 duties두티즈 referredr러f퍼드 to투 in인 Article아터클 45 (1) and앤드 as애즈 a어 resultr리절트 it잇 has해즈 become비컴 veryv베r리 difficult디f퍼컬트 to투 maintain메인테인 common카먼 living,리v빙 theð더 manager매너저 or오 a어 sectional섹셔늘 owner오우너 designated데지그네이티드 by바이 a어 resolutionr레절루션 of어v브 theð더 management매너지먼트 body바디 meeting미팅 may메이 demand디맨드 theð더 cancellation캔설레이션 of어v브 theð더 contract칸트r랙트 concerning컨서닝 thatð댓 exclusive익스클루시v브 portion포션 and앤드 theð더 delivery딜리v버r리 of어v브 theð디 exclusive익스클루시v브 portion.포션

② 제1항의 경우에는 제44조제2항 및 제3항을 준용한다.

(2) Article아터클 44 (2) and앤드 (3) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 case케이스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1).

③ 제1항에 따라 전유부분을 인도받은 자는 지체 없이 그 전유부분을 점유할 권원(權原)이 있는 자에게 인도하여야 한다.

(3) A어 person퍼슨 who후 has해즈 receivedr러시v브드 delivery딜리v버r리 of어v브 an앤 exclusive익스클루시v브 portion포션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 deliver딜리v버 it잇 without위ð다웃 delay딜레이 to투 theð더 person퍼슨 who후 has해즈 title타이틀 to투 occupy아큐파이 it.잇

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.9.29 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률 전체 조문 보기