채무자 회생 및 파산에 관한 법률 시행령 제10조(지정지급결제제도의 지정 취소)
Enforcement Decree of the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, Article 10 (Revocation of Designation of Designated Payment and Settlement Systems)
①한국은행총재는 지정지급결제제도가 제6조에 따른 지정요건을 충족하지 아니하게 되는 경우 금융위원회위원장과 협의하여 해당지정지급결제제도의 지정을 취소할 수 있다. <개정 2008.2.29>
(1) Where a designated payment and settlement system ceases to satisfy the designation requirements under Article 6, the Governor of the Bank of Korea may, in consultation with the Chairperson of the Financial Services Commission, revoke the designation of the relevant designated payment and settlement system.
②제7조제3항은 제1항의 경우에 준용한다.
(2) Article 7 (3) applies mutatis mutandis to cases under paragraph (1).
③한국은행총재는 제1항에 따라 지정을 취소한 경우 취소의 원인이 되는 사실, 취소의 내용, 효력발생일 및 법적 근거를 해당지급결제제도의 운영기관에 서면으로 통지하고 관보에 게재하여야 한다.
(3) Where the Governor of the Bank of Korea has revoked a designation under paragraph (1), the Governor shall notify the operator of the relevant payment and settlement system in writing of the facts giving rise to the revocation, the content of the revocation, the effective date, and the legal basis, and shall publish them in the Official Gazette.
④제1항에 따른 지정의 취소는 그 이전에 이루어진 이체지시등에 영향을 미치지 아니한다.
(4) A revocation of designation under paragraph (1) shall not affect transfer orders, etc. made before the revocation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.6.11 · 대통령령 · 법무부 소관