채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제247조(항고)
Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, Article 247 (Appeals)
①회생계획의 인가 여부의 결정에 대하여는 즉시항고를 할 수 있다. 다만, 목록에 기재되지 아니하거나 신고하지 아니한 회생채권자ㆍ회생담보권자ㆍ주주ㆍ지분권자는 그러하지 아니하다.
(1) An immediate appeal may be filed against a decision on whether to confirm a rehabilitation plan: Provided, That this shall not apply to rehabilitation creditors, rehabilitation secured creditors, shareholders, and equity holders who are not entered in the list and have not filed reports.
②의결권이 없는 회생채권자ㆍ회생담보권자ㆍ주주ㆍ지분권자는 제1항의 규정에 의한 즉시항고를 하는 때에는 회생채권자ㆍ회생담보권자ㆍ주주ㆍ지분권자인 것을 소명하여야 한다.
(2) Where rehabilitation creditors, rehabilitation secured creditors, shareholders, and equity holders without voting rights file an immediate appeal under paragraph (1), they shall make a prima facie showing that they are rehabilitation creditors, rehabilitation secured creditors, shareholders or equity holders.
③회생계획인가의 결정에 대한 항고는 회생계획의 수행에 영향을 미치지 아니한다. 다만, 항고법원 또는 회생계속법원은 항고가 이유있다고 인정되고 회생계획의 수행으로 생길 회복할 수 없는 손해를 예방하기 위하여 긴급한 필요가 있음을 소명한 때에는 신청에 의하여 항고에 관하여 결정이 있을 때까지 담보를 제공하게 하거나 담보를 제공하게 하지 아니하고 회생계획의 전부나 일부의 수행을 정지하거나 그 밖에 필요한 처분을 할 수 있다. <개정 2016.12.27>
(3) An appeal against a decision confirming a rehabilitation plan shall not affect the carrying out of the plan: Provided, That where the appeal is found to have merit and an urgent need to prevent irreparable damage arising from carrying out the plan has been shown prima facie, the appellate court or the court in charge of the rehabilitation may, upon application and until a decision on the appeal is made, suspend the carrying out of all or part of the plan, with or without requiring security, or make any other necessary disposition.
④회생계획불인가의 결정에 대한 항고가 있는 때에는 회생계속법원은 기간을 정하여 항고인에게 보증으로 대법원규칙이 정하는 범위 안에서 금전 또는 법원이 인정하는 유가증권을 공탁하게 할 수 있다. <개정 2016.12.27>
(4) Where an appeal is filed against a decision not to confirm a rehabilitation plan, the court in charge of the rehabilitation may set a period and require the appellant to deposit, as a guarantee, money or securities approved by the court within the range prescribed by Supreme Court Regulations.
⑤제4항의 경우 항고인이 법원이 정하는 기간 안에 보증을 제공하지 아니하는 때에는 법원은 결정으로 항고를 각하하여야 한다.
(5) In the case of paragraph (4), where the appellant does not provide the guarantee within the period set by the court, the court shall dismiss the appeal by decision.
⑥제4항의 규정에 의한 항고가 기각되고 채무자에 대하여 파산선고가 있거나 파산절차가 속행되는 때에는 보증으로 제공한 금전 또는 유가증권은 파산재단에 속한다.
(6) Where an appeal under paragraph (4) is dismissed and the debtor is declared bankrupt or bankruptcy proceedings are continued, the money or securities provided as a guarantee shall belong to the bankruptcy estate.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관