B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

채무자 회생 및 파산에 관한 법률 › 제2편 회생절차 › 제1장 회생절차의 개시 › 제1절 회생절차개시의 신청

채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제46조(포괄적 금지명령에 관한 공고 및 송달 등)

Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, Article 46 (Public Notice, Service, etc. concerning Comprehensive Prohibition Orders)

①포괄적 금지명령이나 이를 변경 또는 취소하는 결정이 있는 때에는 법원은 이를 공고하고 그 결정서를 채무자(보전관리인이 선임되어 있는 때에는 보전관리인을 말한다) 및 신청인에게 송달하여야 하며, 그 결정의 주문을 기재한 서면을 법원이 알고 있는 회생채권자ㆍ회생담보권자 및 채무자(보전관리인이 선임되어 있는 때에 한한다)에게 송달하여야 한다.

(1) When웬 a어 comprehensive캄프r리헨시v브 prohibition프r로워비션 order,오더 or오 a어 decision디시전 changing체인징 or오 revokingr리v보우킹 it,잇 is이즈 made,메이드 theð더 court코트 shall섈 give기v브 public퍼블릭 notice노우티스 thereof,ð데r러v브 serve서v브 theð더 writtenr리튼 decision디시전 on안 theð더 debtor데터 (theð디 interim인터r럼 custodian,커스토우디언 where웨어 one원 has해즈 been빈 appointed)어포인티드 and앤드 theð디 applicant,애플리컨트 and앤드 serve서v브 a어 document다큐멘트 stating스테이팅 theð디 operative아퍼r러티v브 part파트 of어v브 theð더 decision디시전 on안 theð더 rehabilitationr리허빌러테이션 creditors크r레디터즈 and앤드 rehabilitationr리허빌러테이션 security시큐r러티 rightr라잇 holders호울더즈 known논 to투 theð더 court코트 and앤드 on안 theð더 debtor데터 (only온리 where웨어 an앤 interim인터r럼 custodian커스토우디언 has해즈 been빈 appointed).어포인티드

②포괄적 금지명령 및 이를 변경 또는 취소하는 결정은 채무자(보전관리인이 선임되어 있는 때에는 보전관리인을 말한다)에게 결정서가 송달된 때부터 효력을 발생한다.

(2) A어 comprehensive캄프r리헨시v브 prohibition프r로워비션 order,오더 and앤드 a어 decision디시전 changing체인징 or오 revokingr리v보우킹 it,잇 shall섈 take테이크 effect이f펙트 fromf프r럼 theð더 time타임 theð더 writtenr리튼 decision디시전 is이즈 served서v브드 on안 theð더 debtor데터 (theð디 interim인터r럼 custodian,커스토우디언 where웨어 one원 has해즈 been빈 appointed).어포인티드

③제45조제5항의 규정에 의한 취소명령과 같은 조 제6항의 즉시항고에 대한 재판(포괄적 금지명령을 변경 또는 취소하는 결정을 제외한다)이 있는 때에는 법원은 그 결정서를 당사자에게 송달하여야 한다. 이 경우 제10조 및 제11조의 규정은 적용하지 아니한다.

(3) When웬 an앤 order오더 of어v브 cancellation캔설레이션 under언더 Article아터클 45 (5), or오 a어 judicial주디실 decision디시전 on안 an앤 immediate이미디엇 appeal어필 under언더 paragraph패r러그r래f프 (6) of어v브 theð더 same세임 Article아터클 (excluding익스클루딩 a어 decision디시전 changing체인징 or오 revokingr리v보우킹 a어 comprehensive캄프r리헨시v브 prohibition프r로워비션 order),오더 is이즈 made,메이드 theð더 court코트 shall섈 serve서v브 theð더 writtenr리튼 decision디시전 on안 theð더 parties.파티즈 In인 such서치 cases,케이시즈 Articles아터클즈 10 and앤드 11 shall섈 not낫 apply.어플라이

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

채무자 회생 및 파산에 관한 법률 전체 조문 보기