B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

초ㆍ중등교육법 시행령 › 제4장 학교 › 제2절 학교운영위원회

초ㆍ중등교육법 시행령 제59조(위원의 선출 등)

Enforcement Decree of the Elementary and Secondary Education Act, Article 59 (Election of Members, etc.)

①국ㆍ공립학교의 장은 운영위원회의 당연직 교원위원이 된다.

(1) Theð더 head헤드 of어v브 a어 national내셔늘 or오 public퍼블릭 school스쿨 shall섈 be비 an앤 ex엑스 officio어f피시오 teacher티처 member멤버 of어v브 theð더 steering스티r링 committee.커미티

② 학부모위원은 민주적 대의절차에 따라 학부모 전체회의를 통하여 학부모 중에서 투표로 선출한다. 이 경우 학부모 전체회의에 직접 참석할 수 없는 학부모는 학부모 전체회의 개최 전까지 가정통신문에 대한 회신, 우편투표, 전자적 방법(「전자문서 및 전자거래 기본법」 제2조제2호에 따른 정보처리시스템을 사용하거나 그 밖에 정보통신기술을 이용하는 방법을 말한다)에 의한 투표 등 위원회규정으로 정하는 방법 및 절차에 따라 후보자에게 투표할 수 있다. <개정 2015.9.15, 2020.2.25>

(2) Parent페r런트 members멤버즈 shall섈 be비 elected일렉티드 by바이 votev보우트 fromf프r럼 among어멍 theð더 parents페r런츠 at앳 a어 general제너r럴 meeting미팅 of어v브 parents,페r런츠 in인 accordance어코든스 with위ð드 democratic데머크r래틱 representativer레프r러젠터티v브 procedures.프r러시저즈 In인 such서치 cases,케이시즈 parents페r런츠 who후 cannot캐낫 attend어텐드 theð더 general제너r럴 meeting미팅 of어v브 parents페r런츠 in인 person퍼슨 may메이 votev보우트 forf포 candidates캔더데잇츠 before비f포 theð더 general제너r럴 meeting미팅 is이즈 held,헬드 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 methods메θ써즈 and앤드 procedures프r러시저즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 theð더 committee커미티 regulations,r레귤레이션즈 such서치 as애즈 replyingr리플라이잉 to투 a어 letter레터 sent센트 home,홈 votingv보우팅 by바이 mail,메일 or오 votingv보우팅 by바이 electronic일렉트r라닉 means민즈 (meaning미닝 methods메θ써즈 using유징 an앤 information인f퍼메이션 processing프r라세싱 system시스텀 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 2 of어v브 Article아터클 2 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Electronic일렉트r라닉 Documents다큐먼츠 and앤드 Transactions트r랜잭션즈 or오 other어ð더 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 technology).텍날러지

③ 제2항에도 불구하고 학교의 규모ㆍ시설 등을 고려하여 학부모 전체회의를 통하여 학부모위원을 선출하기 곤란하다고 위원회규정으로 정한 사유에 해당하는 경우에는 위원회규정으로 정하는 바에 따라 학급별 대표로 구성된 학부모대표회의에서 학부모위원을 선출할 수 있다. <신설 2015.9.15>

(3) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (2), where웨어 thereð데어 are아 grounds그r라운즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 theð더 committee커미티 regulationsr레귤레이션즈 on안 which위치 it잇 is이즈 difficult디f퍼컬트 to투 elect일렉트 parent페r런트 members멤버즈 throughθ쓰r루 a어 general제너r럴 meeting미팅 of어v브 parents,페r런츠 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 size,사이즈 facilities,f퍼실러티즈 and앤드 theð더 like라이크 of어v브 theð더 school,스쿨 parent페r런트 members멤버즈 may메이 be비 elected일렉티드 at앳 a어 meeting미팅 of어v브 parent페r런트 representativesr레프r러젠터티v브즈 consisting컨시스팅 of어v브 representativesr레프r러젠터티v브즈 of어v브 each이치 class,클래스 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 theð더 committee커미티 regulations.r레귤레이션즈

④당연직 교원위원을 제외한 교원위원은 교원 중에서 선출하되, 교직원 전체회의에서 무기명투표로 선출한다. <개정 2000.2.28, 2015.9.15, 2020.4.7>

(4) Teacher티처 members멤버즈 other어ð더 thanð댄 theð디 ex엑스 officio어f피시오 teacher티처 member멤버 shall섈 be비 elected일렉티드 fromf프r럼 among어멍 theð더 teachers티처즈 by바이 secret시크r릿 ballot밸럿 at앳 a어 general제너r럴 meeting미팅 of어v브 teachers티처즈 and앤드 staff.스태f프

⑤ 제2항부터 제4항까지의 규정에도 불구하고 「재난 및 안전관리 기본법」 제3조제1호에 따른 재난이나 그 밖의 불가피한 사유로 학부모 전체회의, 학부모대표회의 또는 교직원 전체회의를 개최하기 어려운 경우에는 제2항 후단에 따른 방법 및 절차에 따라 학부모위원 또는 당연직 교원위원을 제외한 교원위원을 선출할 수 있다. <신설 2020.4.7>

(5) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraphs패r러그r래f프스 (2) throughθ쓰r루 (4), where웨어 it잇 is이즈 difficult디f퍼컬트 to투 hold호울드 a어 general제너r럴 meeting미팅 of어v브 parents,페r런츠 a어 meeting미팅 of어v브 parent페r런트 representatives,r레프r러젠터티v브즈 or오 a어 general제너r럴 meeting미팅 of어v브 teachers티처즈 and앤드 staff스태f프 because비코즈 of어v브 a어 disaster디재스터 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1 of어v브 Article아터클 3 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 theð더 Management매너지먼트 of어v브 Disasters디재스터즈 and앤드 Safety세이f프티 or오 forf포 other어ð더 unavoidable어너v보이더블 reasons,r리즌즈 parent페r런트 members멤버즈 or오 teacher티처 members멤버즈 other어ð더 thanð댄 theð디 ex엑스 officio어f피시오 teacher티처 member멤버 may메이 be비 elected일렉티드 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 methods메θ써즈 and앤드 procedures프r러시저즈 under언더 theð더 latter래터 part파트 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (2).

⑥지역위원은 학부모위원 또는 교원위원의 추천을 받아 학부모위원 및 교원위원이 무기명투표로 선출한다. <개정 2015.9.15, 2020.4.7>

(6) Community커뮤너티 members멤버즈 shall섈 be비 elected일렉티드 by바이 secret시크r릿 ballot밸럿 by바이 theð더 parent페r런트 members멤버즈 and앤드 teacher티처 members,멤버즈 upon어판 recommendationr레커먼데이션 by바이 parent페r런트 members멤버즈 or오 teacher티처 members.멤버즈

⑦운영위원회에는 위원장 및 부위원장 각 1인을 두되, 교원위원이 아닌 위원중에서 무기명투표로 선출한다. <개정 2015.9.15, 2020.4.7>

(7) A어 steering스티r링 committee커미티 shall섈 have해v브 one원 chairperson체어퍼슨 and앤드 one원 vicev바이스 chairperson,체어퍼슨 who후 shall섈 be비 elected일렉티드 by바이 secret시크r릿 ballot밸럿 fromf프r럼 among어멍 theð더 members멤버즈 who후 are아 not낫 teacher티처 members.멤버즈

⑧ 국ㆍ공립학교에 두는 운영위원회 위원이 그 지위를 남용하여 해당 학교와의 거래 등을 통하여 재산상의 권리ㆍ이익을 취득하거나 다른 사람을 위하여 그 취득을 알선한 경우에는 운영위원회의 의결로 그 자격을 상실하게 할 수 있다. <신설 2011.3.18, 2015.9.15, 2020.4.7>

(8) Where웨어 a어 member멤버 of어v브 a어 steering스티r링 committee커미티 established이스태블리시트 in인 a어 national내셔늘 or오 public퍼블릭 school스쿨 abuses어뷰시즈 his히즈 or오 her허 position퍼지션 to투 acquire어콰이어 property프r라퍼티 rightsr라잇츠 or오 interests인트r러스츠 throughθ쓰r루 transactions트r랜잭션즈 or오 theð더 like라이크 with위ð드 theð더 school,스쿨 or오 arranges어r레인지즈 such서치 acquisition애쿼지션 forf포 another어너ð더 person,퍼슨 theð더 member멤버 may메이 be비 disqualified디스콸러f파이드 by바이 resolutionr레절루션 of어v브 theð더 steering스티r링 committee.커미티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.11 · 대통령령 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

초ㆍ중등교육법 시행령 전체 조문 보기