초ㆍ중등교육법 시행령 제98조의2(학력심의위원회의 설치ㆍ운영 등)
Enforcement Decree of the Elementary and Secondary Education Act, Article 98-2 (Establishment, Operation, etc. of the Educational Attainment Review Committee)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람의 학력인정에 관한 사항을 심의하기 위하여 교육감 소속으로 학력심의위원회를 둔다. <개정 2013.10.30, 2017.11.28, 2020.7.14>
(1) An Educational Attainment Review Committee shall be established under the Superintendent of Education to deliberate on matters concerning the recognition of educational attainment of persons falling under any of the following subparagraphs:
1. 군사분계선이북지역 출신자
1. Persons from the area north of the Military Demarcation Line;
2. 학력 증명이 곤란한 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사람
2. Persons falling under either of the following items for whom it is difficult to prove educational attainment:
가. 다문화학생
(a) Multicultural students;
나. 외국인인 아동 또는 학생
(b) Children or students who are foreigners;
3. 제29조제2항 각 호의 어느 하나에 해당하고, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사람
3. Persons who fall under any subparagraph of Article 29 (2) and under either of the following items:
가. 교육감이 인정하는 학교 밖 교육프로그램을 이수한 사람
(a) A person who has completed an out-of-school education program recognized by the Superintendent of Education;
나. 교육감이 인정하는 학교 밖 학습경험이 있는 사람
(b) A person who has out-of-school learning experience recognized by the Superintendent of Education.
② 학력심의위원회는 위원장 1명을 포함하여 5명 이상 30명 이내의 위원으로 구성한다. <개정 2020.7.14>
(2) The Educational Attainment Review Committee shall consist of at least five and not more than 30 members, including one chairperson.
③ 학력심의위원회의 위원은 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람(이하 "북한이탈주민등"이라 한다)에 관한 업무를 담당하는 공무원, 교육전문가 및 학력 평가전문가 중에서 교육감이 임명하거나 위촉하고, 위원장은 위원 중에서 호선(互選)한다. <개정 2013.10.30, 2017.11.28>
(3) The members of the Educational Attainment Review Committee shall be appointed or commissioned by the Superintendent of Education from among public officials in charge of work concerning persons falling under any subparagraph of paragraph (1) (hereinafter referred to as "North Korean refugees, etc."), education experts, and experts in assessing educational attainment, and the chairperson shall be elected by and from among the members.
④ 학력심의위원회의 위원의 임기는 2년으로, 위원장의 임기는 1년으로 하고, 각각 연임할 수 있다.
(4) The term of office of members of the Educational Attainment Review Committee shall be two years, and that of the chairperson shall be one year; each may be renewed.
⑤ 학력심의위원회는 다음 각 호의 사항을 심의한다. <개정 2013.10.30>
(5) The Educational Attainment Review Committee shall deliberate on the following matters:
1. 북한이탈주민등의 학교 교육과정 이수 정도, 수학능력 및 나이 등을 고려한 학력인정기준에 관한 사항
1. Matters concerning the criteria for recognizing educational attainment, taking into account the extent to which North Korean refugees, etc. have completed school curricula, their ability to study, their age, and other factors;
2. 학력인정 대상 및 시기에 관한 사항
2. Matters concerning who is eligible for recognition of educational attainment and when;
3. 북한이탈주민등 또는 그 보호자가 요청하는 경우 학력인정 및 학년결정에 관한 사항
3. Matters concerning the recognition of educational attainment and the determination of grade level, where requested by North Korean refugees, etc. or their guardians;
4. 제98조의3에 따른 학교의 결정 및 운영에 관한 사항
4. Matters concerning the determination and operation of schools under Article 98-3.
⑥ 학력심의위원회는 심의에 필요한 경우 북한이탈주민등에 대하여 전문기관을 통한 학습능력 평가 등 학력인정 및 학년결정을 위한 평가를 실시할 수 있다. <신설 2017.11.28>
(6) Where necessary for its deliberation, the Educational Attainment Review Committee may conduct assessments of North Korean refugees, etc. for the recognition of educational attainment and the determination of grade level, such as an assessment of learning ability through a specialized institution.
⑦ 이 영에서 규정한 사항 외에 학력심의위원회의 구성ㆍ운영, 학력인정을 위한 평가의 기준ㆍ대상ㆍ방법ㆍ시기 등 필요한 사항은 교육감이 정한다. <개정 2017.11.28>
(7) Except as provided in this Decree, matters necessary for the composition and operation of the Educational Attainment Review Committee and for the criteria, persons, methods, timing, and the like of assessments for the recognition of educational attainment shall be determined by the Superintendent of Education.
⑧ 제1항부터 제7항까지의 규정에도 불구하고 학력심의위원회와 성격ㆍ기능이 유사한 위원회가 해당 교육감 소속으로 설치되어 있는 경우에는 해당 시ㆍ도의 조례로 정하는 바에 따라 그 위원회가 학력심의위원회의 기능을 대신할 수 있다. 다만, 성격ㆍ기능이 유사한 위원회의 설치 근거가 되는 법령 또는 조례에서 위원회의 구성ㆍ운영 관련 사항을 교육감이 정하도록 하고 있거나 교육규칙으로 정하도록 하고 있는 경우에는 해당 시ㆍ도의 교육규칙으로 정하는 바에 따라 대신할 수 있다. <신설 2017.12.29>
(8) Notwithstanding paragraphs (1) through (7), where a committee similar in nature and function to the Educational Attainment Review Committee has been established under the relevant Superintendent of Education, that committee may perform the functions of the Educational Attainment Review Committee instead, as prescribed by the ordinance of the relevant Si/Do: Provided, That where the statute, regulation, or ordinance on which the establishment of the similar committee is based provides that matters concerning the composition and operation of the committee shall be determined by the Superintendent of Education or prescribed by educational rules, the committee may perform those functions instead as prescribed by the educational rules of the relevant Si/Do.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 대통령령 · 교육부 소관