초ㆍ중등교육법 제4조(학교의 설립 등)
Elementary and Secondary Education Act, Article 4 (Establishment of Schools, etc.)
① 학교를 설립하려는 자는 시설ㆍ설비 등 대통령령으로 정하는 설립 기준을 갖추어야 한다.
(1) A person who intends to establish a school shall meet the establishment standards prescribed by Presidential Decree, such as those for facilities and equipment.
② 사립학교를 설립하려는 자는 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도ㆍ특별자치도 교육감(이하 "교육감"이라 한다)의 인가를 받아야 한다.
(2) A person who intends to establish a private school shall obtain authorization from the Superintendent of Education of the Special Metropolitan City, Metropolitan City, Special Self-Governing City, Do, or Special Self-Governing Province (hereinafter referred to as the "Superintendent of Education").
③ 사립학교를 설립ㆍ경영하는 자가 학교를 폐교하거나 대통령령으로 정하는 중요 사항을 변경하려면 교육감의 인가를 받아야 한다.
(3) A person who establishes and manages a private school shall obtain authorization from the Superintendent of Education in order to close the school or to change important matters prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 교육부 소관