최저임금법 제14조(위원회의 구성 등)
Minimum Wage Act, Article 14 (Composition of the Commission)
① 위원회는 다음 각 호의 위원으로 구성한다.
(1) The Commission shall be composed of the following members:
1. 근로자를 대표하는 위원(이하 "근로자위원"이라 한다) 9명
1. Nine members representing workers (hereinafter referred to as "worker members");
2. 사용자를 대표하는 위원(이하 "사용자위원"이라 한다) 9명
2. Nine members representing employers (hereinafter referred to as "employer members");
3. 공익을 대표하는 위원(이하 "공익위원"이라 한다) 9명
3. Nine members representing the public interest (hereinafter referred to as "public interest members").
② 위원회에 2명의 상임위원을 두며, 상임위원은 공익위원이 된다.
(2) The Commission shall have two standing members, who shall be public interest members.
③ 위원의 임기는 3년으로 하되, 연임할 수 있다.
(3) The term of office of members shall be three years, and they may be reappointed.
④ 위원이 궐위(闕位)되면 그 보궐위원의 임기는 전임자(前任者) 임기의 남은 기간으로 한다.
(4) When a member's position becomes vacant, the term of office of the member filling the vacancy shall be the remaining term of the predecessor.
⑤ 위원은 임기가 끝났더라도 후임자가 임명되거나 위촉될 때까지 계속하여 직무를 수행한다.
(5) Even after their terms of office expire, members shall continue to perform their duties until their successors are appointed or commissioned.
⑥ 위원의 자격과 임명ㆍ위촉 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(6) Necessary matters concerning the qualifications, appointment, and commissioning of members shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2020.5.26 · 법률 · 고용노동부 소관