학교폭력예방 및 대책에 관한 법률 제9조(학교폭력대책지역위원회의 설치)
Act on the Prevention of and Countermeasures against Violence in Schools, Article 9 (Establishment of School Violence Countermeasures Regional Committees)
① 지역의 학교폭력 문제를 해결하기 위하여 시ㆍ도에 학교폭력대책지역위원회(이하 "지역위원회"라 한다)를 둔다. <개정 2012.1.26>
(1) A School Violence Countermeasures Regional Committee (hereinafter referred to as a "regional committee") shall be established in each Si/Do to resolve school violence problems in the region.
② 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사 및 특별자치도지사는 지역위원회의 운영 및 활동에 관하여 교육감과 협의하여야 하며, 그 효율적인 운영을 위하여 실무위원회를 둘 수 있다. <개정 2012.1.26, 2025.1.21>
(2) The Mayor of the Special Metropolitan City, Mayors of Metropolitan Cities, the Mayor of the Special Self-Governing City, Do Governors, and Governors of Special Self-Governing Provinces shall consult with the superintendent of education on the operation and activities of the regional committee, and may establish a working committee for its efficient operation.
③ 지역위원회는 위원장 1인을 포함한 11인 이내의 위원으로 구성한다.
(3) A regional committee shall consist of not more than 11 members, including one chairperson.
④ 지역위원회 및 제2항에 따른 실무위원회의 구성ㆍ운영에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Matters necessary for the composition and operation of regional committees and of the working committees under paragraph (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 교육부 소관