한부모가족지원법 시행령 제13조(복지 급여의 내용 등)
Enforcement Decree of the Single-Parent Family Support Act, Article 13 (Content of Welfare Benefits)
① 법 제12조제1항제1호ㆍ제4호에 따른 복지 급여의 내용과 수준은 한부모가족의 실태와 국민생활 수준을 고려하여 예산의 범위에서 매년 성평등가족부장관이 정한다. <개정 2025.10.1>
(1) The content and level of the welfare benefits under Article 12 (1) 1 and 4 of the Act shall be determined each year by the Minister of Gender Equality and Family within the limits of the budget, taking into account the circumstances of single-parent families and the national standard of living.
② 법 제12조제1항제2호에 따른 아동교육지원비는 입학금ㆍ수업료(고등학교의 입학금ㆍ수업료를 말한다. 이하 같다), 학용품비와 그 밖에 교육에 필요한 비용으로 하고, 그 내용과 수준은 한부모가족의 실태와 국민생활 수준을 고려하여 예산의 범위에서 매년 다음 각 호의 구분에 따른 자가 정한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(2) Child education support expenses under Article 12 (1) 2 of the Act shall consist of admission fees and tuition (meaning admission fees and tuition for high school; the same applies below), the cost of school supplies, and other expenses necessary for education. Their content and level shall be determined each year, within the limits of the budget and taking into account the circumstances of single-parent families and the national standard of living, by the following persons for each category:
1. 입학금ㆍ수업료: 다음 각 목의 구분에 따른 자
1. Admission fees and tuition: the following persons for each category:
가. 국립 고등학교: 교육부장관
(a) National high schools: the Minister of Education;
나. 공립ㆍ사립 고등학교: 교육감
(b) Public and private high schools: the superintendent of education;
2. 학용품비와 그 밖에 교육에 필요한 비용: 성평등가족부장관
2. The cost of school supplies and other expenses necessary for education: the Minister of Gender Equality and Family.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 성평등가족부 소관