할부거래에 관한 법률 제11조(할부거래업자의 할부계약 해제)

① 할부거래업자는 소비자가 할부금 지급의무를 이행하지 아니하면 할부계약을 해제할 수 있다. 이 경우 할부거래업자는 그 계약을 해제하기 전에 14일 이상의 기간을 정하여 소비자에게 이행할 것을 서면으로 최고(催告)하여야 한다.

(1) Where웨어 a어 consumer컨수머 fails^f페일즈 to투 perform퍼^f폼 the^ð디 obligation아블러게이션 to투 pay페이 installments,인스톨먼츠 the^ð디 installment인스톨먼트 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 may메이 cancel캔슬 the^ð디 installment인스톨먼트 contract.칸트^r랙트 In인 such서치 cases,케이시즈 before비^f포 cancelling캔설링 the^ð더 contract,칸트^r랙트 the^ð디 installment인스톨먼트 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 shall섈 give기^v브 the^ð더 consumer컨수머 written^r리튼 notice노우티스 demanding디맨딩 performance퍼^f포먼스 within위^ð딘 a어 period피^r리어드 of어^v브 14 days데이즈 or오 more.모

② 할부거래업자 또는 소비자는 제1항에 따라 할부계약이 해제된 경우에는 상대방에게 원상회복(原狀回復)하여 줄 의무를 진다. 이 경우 상대방이 원상회복할 때까지 자기의 의무이행을 거절할 수 있다.

(2) Where웨어 an앤 installment인스톨먼트 contract칸트^r랙트 is이즈 cancelled캔슬드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð디 installment인스톨먼트 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 or오 the^ð더 consumer컨수머 shall섈 be비 obliged어블라이지드 to투 restore^r리스토 the^ð디 other어^ð더 party파티 to투 its잇츠 original어^r리저늘 position.퍼지션 In인 such서치 cases,케이시즈 each이치 party파티 may메이 refuse^r러^f퓨즈 to투 perform퍼^f폼 its잇츠 own온 obligation아블러게이션 until언틸 the^ð디 other어^ð더 party파티 restores^r리스토즈 it잇 to투 its잇츠 original어^r리저늘 position.퍼지션

③ 할부거래업자는 재화등의 소유권이 할부거래업자에게 유보된 경우 그 할부계약을 해제하지 아니하고는 그 반환을 청구할 수 없다.

(3) Where웨어 ownership오우너쉽 of어^v브 the^ð더 goods,구즈 etc.엣세터^r러 is이즈 retained^r리테인드 by바이 the^ð디 installment인스톨먼트 business비즈니스 operator,아퍼^r레이터 the^ð디 installment인스톨먼트 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 may메이 not낫 claim클레임 their^ð데어 return^r리턴 without위^ð다웃 cancelling캔설링 the^ð디 installment인스톨먼트 contract.칸트^r랙트